DO NOT RUN - vertaling in Nederlands

• lopen niet
• niet rennen
• ren niet
• vluchten niet
• rijd niet
• worden niet uitgevoerd
• draaien niet
• loop niet weg
• rent niet
• loopt niet

Voorbeelden van het gebruik van Do not run in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not run! Federal agents!
Loop niet weg! Federale agenten!

We do not run on bolts.
We draaien niet aan bouten.

but macros do not run.
maar de macro's worden niet uitgevoerd.

Negotiations regarding the sale of a company do not run by themselves.
Onderhandelingen over de(ver)koop van een bedrijf lopen niet vanzelf.

Do we run? No, we do not run.
Vluchten?- Nee, we vluchten niet.

Kindly walk, do not run to the nearest exit.
Loop rustig en ren niet naar de dichtstbijzijnde uitgang.

Federal agents! Do not run!
Loop niet weg! Federale agenten!

You ran after this woman and you do not run!
Je rende achter die vrouw aan en je mag niet rennen!

All of these services are seasonal and do not run in the winter months.
Al deze diensten zijn seizoensgebonden en lopen niet in de wintermaanden.

If you disable this setting, screen savers do not run.
Als u deze instelling uitschakelt, worden schermbeveiligingen niet uitgevoerd.

You do not run away, but face up to things.
U loopt niet weg, ziet de dingen onder ogen.

Please do not run from something that has not even started.
Ren niet voor iets weg wat nog niet eens begonnen is.

Please, hey, do not run.
Alsjeblieft, niet rennen.

Do not scream and do not run.
Schreeuw niet en loop niet weg.

So the amount of orphans decreases but the orphanages do not run empty.
Dus daalt het aantal wezen, maar de weeshuizen lopen niet leeg.

And you do not run around in an outfit Dollar, 1200.
En je loopt niet rond in een outfit van 1200 Dollar.

Ichi. Do not run away, Ichi.
Ren niet weg, Ichi! Ichi.

No, you do not run.
Nee, jullie gaan niet rennen.

Easy to clean and the colours do not run.
Eenvoudig schoon te maken en de kleuren lopen niet.

The borders of language do not run parallel to political borders.
De taalgrens loopt niet parallel met staatkundige grenzen.