DOCTOR WATSON - vertaling in Nederlands

• dr watson
• dokter watson
• doctor watson

Voorbeelden van het gebruik van Doctor watson in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sherlock Holmes once asked Doctor Watson.
Sherlock Holmes vroeg ooit eens aan Doctor Watson.

I feel most ashamed that you Mr. Holmes and you dear Doctor Watson have had to put yourself into such peril on my behalf.
Ik voel me beschaamt dat u, meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen, voor mij.

I have told Doctor Watson what happened up to the moment when you were ejected from that building.
Ik heb dokter Watson verteld wat er gebeurde tot u uit 't gebouw werd gezet.

peril on my behalf. have had to put yourself and you dear Doctor Watson.
meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen, voor mij.

Have had to put yourself and you dear Doctor Watson I feel most ashamed that you Mr. Holmes into such peril on my behalf.
Ik voel me beschaamd dat u, meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen, voor mij.

And you dear Doctor Watson into such peril on my behalf. have had to put yourself I feel most ashamed that you Mr. Holmes.
Ik voel me beschaamd dat u, meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen.

Into such peril on my behalf. I feel most ashamed that you Mr. Holmes and you dear Doctor Watson have had to put yourself.
Ik voel me beschaamd dat u, meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen.

I feel most ashamed that you Mr. Holmes have had to put yourself and you dear Doctor Watson.
Ik voel me beschaamd dat u, meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen.

Into such peril on my behalf. and you dear Doctor Watson I feel most ashamed that you Mr. Holmes have had to put yourself.
Ik voel me beschaamd dat u, meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen.

Have had to put yourself into such peril on my behalf. and you dear Doctor Watson I feel most ashamed that you Mr. Holmes.
Ik voel me beschaamd dat u, meneer Holmes en u, beste Dr Watson, dat u uzelf in gevaar moest brengen.

And as for your endeavors, doctors Watson and Magnus, full financial
En wat uw inspanningen betreft, dokters Watson en Magnus, de volledige financiële

And of the doctors Watson and Crick who cracked the genetic code that controls all living things.
En over de doctors Watson en Crick die de genetische code kraakten die elk levend wezen beheerst.

Full financial And as for your endeavors, doctors Watson and Magnus, for your Sanctuary.
En wat uw inspanningen betreft, dokters Watson en Magnus, de volledige financiële

Full financial And as for your endeavors, doctors Watson and Magnus, for your Sanctuary.
En voor de beide doctoren Watson en Magnus… volgt financiële steun

For Doctor Watson's benefit?
Voor dokter Watson?

Mr. Sherlock Holmes and Doctor Watson from London.
Mr Sherlock Holmes en dr. Watson uit Londen.

a friend of Doctor Watson's.
een vriend van dokter Watson.

A friend of Doctor Watson's. Major Duncan Bleek.
Majoor Duncan Bleak, een vriend van dokter Watson.

Musgrave, my friend and colleague, Doctor Watson.
Musgrave. M'n vriend en collega dr. Watson.

This is my friend and colleague, Doctor Watson.
Dit is mijn vriend en collega Watson.