KAPITEIN WATSON - vertaling in Engels

• captain watson

Voorbeelden van het gebruik van Kapitein watson in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal het aan kapitein Watson doorgeven,- Mooi zo.
I will make sure to mention that to Captain Watson.

Onverdroten lanceert kapitein Watson een landgebonden campagne voor de wolven.
Undeterred Captain Watson launches a land-based campaign on behalf of wolves.

Daarvoor was kapitein Watson de gezagvoerdervan het in Canada geregistreerde schip Sirenian.
Previously, Captain Watson had been master of the Canadian registered Sea Shepherd vessel Sirenian.

Februari: Zonder schip zijn kapitein Watson en zijn bemanning beperkt tot het strand.
February: Without a ship, Captain Watson and his crew are confined to the beach.

Ik zal het aan kapitein Watson doorgeven… zodra we zijn gezin hebben begraven.
I will be sure to mention that to Captain Watson, right after we're done burying his family.

Ze hadden erop gehoopt dat kapitein Watson zonder slag of stoot schuld zou bekennen.
They had been hoping that Captain Watson would plead guilty without a fight.

Kapitein Watson werd hiervoor gearresteerd
Captain Watson was arrested

We zijn aardig op weg deze walvisvloot economisch te laten zinken”, zei kapitein Watson.
We are well on our way to economically sinking this whaling fleet,” said Captain Watson.

De politie komt alleen tussenbeide om kapitein Watson van de Magdalena eilanden weg te sturen.
The Police intervene only to forcibly expel Captain Watson from the Magdalens.

Zes jaar gevangenis voor het stelen van regeringsgeld. en kapitein Watson was verantwoordelijk voor zijn arrestatie.
Did six years in Leavenworth for embezzling government funds and Captain Watson as responsible for putting him there.

Maar hun vorige kapitein Watson was een ongeorganiseerde,
But their old captain, Paul Watson, was an unorganized,

Daarom loopt kapitein Watson op een zondag zonder aankondiging de haven binnen.
Because of this, Captain Watson entered without a declaration on a Sunday.

Kapitein Watson laat de Varadero I gaan en vaart verder naar Costa Rica.
Captain Watson releases the Varadero I and proceeds on to Costa Rica.

Ondanks de nachtelijke duisternis beveelt kapitein Watson de Mexicanen om de dolfijnen vrij te laten.
Despite the darkness of night, Captain Watson orders the Mexicans to release the dolphins.

Kapitein Watson antwoordt dat hij niet in zal stemmen met een bevel tot arrestatie zonder officiële aanklacht.
Captain Watson replies that he will not comply with any arrest order unless there were official charges.

Kapitein Watson slaat terug door gas terug te nemen
Captain Watson retaliates by falling back and coming up fast

Kapitein Watson waarschuwt dat de Coho zalm met uitsterven wordt bedreigd
Captain Watson warns that the Coho salmon are in imminent danger of extinction

Augustus: Om de intimidatie en bureaucratische obstakels bij het vrijkrijgen van de Cleveland Amory te ontwijken, verkoopt kapitein Watson het schip aan een particulier.
August: To avoid the harassment and bureaucratic obstacles involved in getting the Cleveland Amory released, Captain Watson sells the ship to a private buyer.

Kapitein Watson weet aan de politie te ontkomen
Captain Watson then eludes the police

Kapitein Watson slaat terug door bij de Cubaanse trawler langszij te komen
Captain Watson retaliates by pulling alongside the Cuban trawler