MR WATSON - vertaling in Nederlands

• heer watson
• mijnheer watson
• collega watson
• meneer watson
• mr watson
• heren watson

Voorbeelden van het gebruik van Mr watson in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Watson.
Hartelijk dank, mijnheer Watson.

Finally, allow me to congratulate you, Mr Watson.
Tot slot wil ik u feliciteren, mijnheer Watson.

Thank you, Mr Watson.
Dank u wel, mijnheer Watson.

Thank you, Mr Watson.
Dank u, mijnheer Watson.

President.- You are right, Mr Watson.
De Voorzitter.- U hebt gelijk, mijnheer Watson.

I would, however, like to make some comments on what Mr Watson said.
Ik wilde echter kort ingaan op de opmerkingen van de heer Watson.

Mr Watson said that the Article 29 Working Party has rejected the adequacy finding, which the Commission has proposed.
De heer Watson heeft gezegd dat de Artikel 29-werkgroep de die de Commissie heeft voorgesteld, heeft afgewezen.

Mr Watson, last time,
Mijnheer Watson, de vorige keer,

The fresh proposal by Mr Watson is an improvement,
Het nieuwe voorstel van de heer Watson is een verbetering,

There is one point, Mr Watson, on which I clearly made an error.
Er is een punt, mijnheer Watson, waarin ik duidelijk een vergissing heb gemaakt.

Mr President, my fellow Member, Mr Watson, is a very intelligent
Mijnheer de Voorzitter, mijn collega de heer Watson is een zeer verstandig

Mr Watson and Mr Collins also made a very clear point about the importance of the Lisbon Strategy and the need to keep Lisbon to the fore.
De heren Watson en Collins hebben tevens duidelijk gesteld dat de strategie van Lissabon een rol van de eerste orde moet blijven spelen.

I can reassure Mr Watson that no such procedure is possible on the basis of Article 103.
Mijnheer Watson, ik kan u geruststellen: die procedure kan niet op basis van artikel 103 worden toegepast.

Mr Watson knows the official position of the Commission
De heer Watson kent het officiële standpunt van de Commissie

Mr Watson and Mr Becsey, among others, have insisted on a separate
Onder andere de heren Watson en Becsey hebben aangedrongen op een aparte benadering van Bulgarije enerzijds

As my colleague Mr Watson and many others have said,
Zoals mijn ambtsgenoot de heer Watson en vele anderen met hem hebben gezegd,

Mr Watson, I am very happy that you did not have to vote contrary to the way you spoke.
Mijnheer Watson, ik ben zeer verheugd dat u geen stem heeft hoeven uitbrengen die het tegenovergestelde inhoudt van wat u heeft gezegd.

Mr Watson and Mr Harrison referred to the need,
Enkelen onder u- de heren Watson en Harrison- hebben gezegd

Madam President, I would like to come back on what Mr Watson said.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil nog even terugkomen op hetgeen de heer Watson heeft gezegd.

chaired by Mr Watson.
voorgezeten door de heer Watson.