KAPITEIN FLINT - vertaling in Engels

• captain flint

Voorbeelden van het gebruik van Kapitein flint in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eerste verslagen van Kapitein Flint's overvallen op de scheepvaart in het gebied, verschenen in juni.
The first accounts of Captain Flint raiding shipping in the area began in June.

De eerste verslagen van Kapitein Flint's overvallen op de scheepvaart in het gebied.
The first accounts of Captain Flint raiding February, thereabouts.

Verschenen in juni. Februari, daaromtrent. De eerste verslagen van Kapitein Flint's overvallen op de scheepvaart in het gebied.
The first accounts of Captain Flint raiding shipping in the area began in June. February, thereabouts.

De eerste verslagen van Kapitein Flint's overvallen op de scheepvaart in het gebied.
thereabouts. The first accounts of Captain Flint raiding.

Verschenen in juni. Februari, daaromtrent. De eerste verslagen van Kapitein Flint's overvallen op de scheepvaart in het gebied.
The first accounts of Captain Flint raiding February, thereabouts. shipping in the area began in June.

Je moet weten dat het belangrijk is het bondgenootschap tussen kapitein Flint's mensen en de onze te repareren.
You have to know, it is important to ask to repair the alliance between Captain Flint's people and ours.

Ik wil vooral niet, dat mijn partners, de Kapiteins Flint of Vane, ervan horen.
Captains Flint or Vane, to hear about it. I do not want my partners.

Kapitein Flint's aandacht, zo zal worden ingenomen, door het gevaar dat er in Charles Town is
Captain Flint's attention, will be so very occupied on the danger that is Charles Town

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden, hun meningsverschillen over het bezit van het Urca goud beslechtten, vroegen ze mij toe te zien op de restauratie van het fort.
Settled their differences over the possession of the Urca gold, made their pact those months ago, When Captains Flint and Rackham they asked me to oversee the restoration of the fort.

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden, hun meningsverschillen over het bezit van het Urca goud beslechtten, vroegen ze mij toe te zien op de restauratie van het fort.
Made their pact those months ago, they asked me to oversee the restoration of the fort. settled their differences over the possession of the Urca gold, When Captains Flint and Rackham.

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden, hun meningsverschillen over het bezit van het Urca goud beslechtten, vroegen ze mij toe te zien op de restauratie van het fort.
Settled their differences over the possession of the Urca gold, made their pact those months ago, they asked me to oversee the restoration of the fort. When Captains Flint and Rackham.

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden, hun meningsverschillen over het bezit van het Urca goud beslechtten, vroegen ze mij toe te zien op de restauratie van het fort.
They asked me to oversee the restoration of the fort. settled their differences over the possession of the Urca gold, When Captains Flint and Rackham made their pact those months ago.

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden,
Made their pact those months ago, When Captains Flint and Rackham they asked me to oversee the restoration of the fort.

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden, hun meningsverschillen over het bezit van het Urca goud beslechtten, vroegen ze mij toe te zien op de restauratie van het fort.
Settled their differences over the possession of the Urca gold, they asked me to oversee the restoration of the fort. made their pact those months ago, When Captains Flint and Rackham.

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden,
They asked me to oversee the restoration of the fort. When Captains Flint and Rackham made their pact those months ago,

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden,
When Captains Flint and Rackham made their pact those months ago,

Toen de Kapiteins Flint en Rackham hun pact sloten al die maanden geleden,
When Captains Flint and Rackham made their pact those months ago,

Kapitein Flint's aandacht, zo zal worden ingenomen, door het gevaar dat er in Charles Town is en in een staat om ingenomen te worden, waardoor het laatste, wat een van hen in de gaten zal houden,
On the danger that is Charles Town in which the last thing any of them will be watching will be so very occupied Captain Flint's attention, is the water.

Kapitein Flint's aandacht, zo zal worden ingenomen, door het gevaar dat er in Charles Town is en in een staat om ingenomen te worden, waardoor het laatste, wat een van hen in de gaten zal houden, het water is.
In which the last thing any of them will be watching Captain Flint's attention, and in the state of apprehension will be so very occupied on the danger that is Charles Town is the water.

Kapitein Flint's aandacht, zo zal worden ingenomen, door het gevaar dat er in Charles Town is en in een staat om ingenomen te worden, waardoor het laatste, wat een van hen in de gaten zal houden, het water is.
On the danger that is Charles Town will be so very occupied is the water. in which the last thing any of them will be watching Captain Flint's attention, and in the state of apprehension.