DOES NOT BENEFIT - vertaling in Nederlands

• is niet gebaat
• profiteert niet
• niet ten goede
• niet in het voordeel
• geen nut

Voorbeelden van het gebruik van Does not benefit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The result has been that operators cluster around this price ceiling, which does not benefit consumers.
Het gevolg is dat de exploitanten samentroepen rond het prijsplafond, wat de consumenten niet ten goede komt.

Such a method of destruction is certainly no guarantee against infection, and does not benefit air quality.
Een dergelijke destructiewijze is zeker geen garantie tegen besmetting en is niet bevorderlijk voor de luchtkwaliteit.

belonging to large corporations, the added value of which does not benefit the local communities.
windmolenparken van grote ondernemingen, waarvan de meerwaarde de lokale gemeenschappen niet ten goede komt.

for sustainable development, then who can argue that Africa does not benefit from this?
wie kan dan beweren dat Afrika geen voordeel hiervan ondervindt?

It is an expense that does not make your organization more productive, does not benefit your customers and adds nothing to the bottom line.
Het zijn kosten die uw organisatie niet productiever maken, waar uw klanten geen baat bij hebben en die niets toevoegen onder de streep.

revenue generated by software that does not benefit you.
inkomsten uit software die niet in uw voordeel werkt.

which also does not benefit health.
wat ook de gezondheid niet ten goede komt.

One of the elegant features of this latest hustle is that it does not benefit ordinary people.
Een van de meest elegante kenmerken van deze nieuwste aandelenkoopacties is, dat het niet ten goede komt aan gewone mensen.

aircraft is built in several countries and the purchase price does not benefit.
het vliegtuig wordt gebouwd in verschillende landen wat de aanschafprijs niet ten goede komt.

This farmer does not benefit from the promising outlook for 2040,
Deze boer is niet gebaat bij de hoopvolle vooruitzichten voor 2040,

It is a world that does not benefit small European companies,
Een wereld die niet in het voordeel is van de kleine Europese bedrijven,

And intercession does not benefit before Him, except for one whom He permits; to the extent that when the fear is removed from their hearts by giving permission,
Bij Hem heeft de voorspraak ook geen nut, behalve voor wie Hij het toestaat. En wanneer dan de vrees uit hun harten is

they do fall into the small category that does not benefit from natural methods,
eens dat zelfs als ze in de kleine categorie die niet in het voordeel van natuurlijke methoden vallen,

The United States does not benefit from having an obedient follower.
Niet laten terugschrikken door die weerstand aan de andere kant van de oceaan; ook de Verenigde Staten zijn niet gebaat bij een gehoorzame volger,

self-employed worker who does not benefit from a central computerized structure to manage contacts and telemarketing….
zelfstandige werker die niet profiteert van een centrale geautomatiseerde structuur om de contacten en telemarketing….

whose intercession does not benefit the least unless Allah gives permission for whomever He wills,
hunne tusschenkomst zal niets baten. Tot God verlof zal hebben verleend,

As the aid does not benefit a productive process because it is paid to retired miners,
Daar de steun niet ten goede komt aan een produktieproces omdat zij wordt uitbetaald aan afgevloeide mijnwerkers,

 It does not benefit workers if farms
Het komt niet ten goede aan werknemers als boerderijen

the same species but of different races does not benefit any individual animal.
trekt geen enkel dier profijt van de afwijkende eigenschappen van een ander dier van dezelfde soort maar van een andere variëteit.

they do fall into the small category that does not benefit from natural methods, they would prefer
eens dat zelfs als ze in de kleine categorie die niet gebaat bij natuurlijke methoden vallen is,