DOES NOT DISTINGUISH - vertaling in Nederlands

• maakt geen onderscheid
• geen onderscheid gemaakt
• geen verschil

Voorbeelden van het gebruik van Does not distinguish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After a valid login of the administrator the web panel does not distinguish valid HTTP requests from the admin
Na een geldige login van de beheerder het web panel maakt geen onderscheid geldig HTTP-verzoeken van de admin

However, the proposed definition does not distinguish between different types of"seat-only" seats.
In de voorgestelde definitie wordt evenwel geen onderscheid gemaakt tussen uiteenlopende categorieën"verkoop uitsluitend vervoer.

The law does not distinguish between a sole trader business
De wet maakt geen onderscheid tussen een eenmanszaak business

Particulars 1> 20 grammes► the postal service does not distinguish between letters, postcards
Gram ► de post maakt geen onderscheid meer tussen brieven, kaarten

The cohesion policy proposal does not distinguish between axes and, therefore, has no such differentiation.
Het voorstel van het cohesiebeleid maakt geen onderscheid tussen zwaartepunten en kent een dergelijke differentiatie dus ook niet.

The WINS foundation does not distinguish between sponsored children
Stichting WINS maakt geen onderscheid tussen gesponsorde kinderen

To give one example, sub-category M3 for urban buses and tourist coaches does not distinguish between the two types.
Om maar enkele voorbeelden te geven: de subcategorie M3 autobussen voor stadsverkeer en autocars maakt geen onderscheid tussen beide types.

it is wrong to perceive certain sounds, it does not distinguish between them in the pronunciation.
het verkeerd is om bepaalde geluiden waar te nemen, het maakt geen onderscheid tussen hen in de uitspraak.

National legislation which does not distinguish between lawful and unlawful private reproductions is not capable of ensuring a proper application of the private copying exception.
Een nationale wettelijke regeling die geen onderscheid maakt tussen geoorloofde en ongeoorloofde reproducties voor privégebruik, kan geen correcte toepassing van de thuiskopie-uitzondering verzekeren.

That it does not distinguish on the basis of race. It is the stated position of this hospital.
Dat het geen onderscheid maakt op basis van ras. Het standpunt van dit ziekenhuis.

transparency have to be top priority because the European citizen does not distinguish between the different institutions.
worden aan een betere verantwoording en transparantie aangezien de Europese burger geen onderscheid maakt tussen de verschillende instellingen.

lowercase characters when naming such objects, but Windows does not distinguish between names based on case alone.
objecten zowel hoofdletters als kleine letters mag gebruiken, maar dat Windows op basis hiervan geen onderscheid maakt tussen namen.

This analysis was however hampered by the fact that the relevant CN code does not distinguish between the different grades of silicon carbide.
Het onderzoek werd evenwel gehinderd doordat de desbetreffende GN-code geen onderscheid maakt tussen de verschillende soorten siliciumcarbide.

The estimate does not distinguish different modes of transport(e.g. cyclists and drivers).
In de schatting is geen uitsplitsing gemaakt naar verschillende vervoerswijzen(bijvoorbeeld fietsers en automobilisten).

Belgium does not distinguish statistically between(1)
In België wordt statistisch geen onderscheid gemaakt tussen 1 blinden en slechtzienden

The draft Directive does not distinguish between listed and unlisted securities that are admitted to trading on a regulated market.
In het nieuwe voorstel wordt echter geen onderscheid gemaakt tussen genoteerde en niet-genoteerde effecten die tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten.

I think it is a pity that the report does not distinguish between hard and soft drugs.
Jammer vind ik dat in het verslag-Burtone geen onderscheid wordt aangebracht tussen soft en hard drugs.

The UN Convention on the Rights of the Child does not distinguish between the internal and external borders of the European Union.
In dat VN-Verdrag wordt geen onderscheid gemaakt tussen de binnen- en buitengrenzen van de Europese Unie.

The database does not distinguish between the Hungarian counties,
De databank is niet gerangschikt per provincie in Hongarije,

The religious mind does not distinguish between subjective and objective- it has no doubts;
De religieuze geest maakt geen verschil tussen subjectief en objectief- hij twijfelt niet;