DOES NOT HAVE THE POWER - vertaling in Nederlands

• heeft niet de macht
• niet de bevoegdheid heeft
• heeft niet de kracht
• niet bevoegd is

Voorbeelden van het gebruik van Does not have the power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Moreover, the Impact Assessment Board does not have the power to put the impact assessment report
Feit is ook dat de Raad voor effectbeoordelingen niet de bevoegdheid heeft om een beoordelingsverslag te blokkeren en aldus het desbetreffende

Moreover, the Impact Assessment Board does not have the power to put the impact assessment report
Feit is ook dat de Raad voor effectbeoordelingen niet de bevoegdheid heeft om een effectbeoordeling, en dus ook het desbetreffende wetgevingsvoorstel,

However, I would like to emphasise that the Commission does not have the power to overturn or postpone the decisions of individual companies
Ik wil er echter met klem op wijzen dat de Commissie niet bevoegd is om een besluit van een bedrijf teniet te doen

the Union as such too, which does not have the power to conclude agreements which provide for derogations from this principle.
ook voor de Unie als zodanig, die niet de bevoegdheid heeft overeenkomsten te sluiten die voorzien in afwijkingen van dit beginsel.

as it is not independent and does not have the power to file complaints
het niet onafhankelijk is en niet de bevoegdheid heeft om klachten in te dienen

Al-Shaikh confirmed to Reuters that he does not have the power to change Saudi policy regarding women driving
Al-Shaikh bevestigde aan Reuters dat hij de macht niet heeft om het Saoedische beleid betreffende autorijdende vrouwen te veranderen

On December 2007 he said"The president does not have the power under the Constitution to unilaterally authorize a military attack in a situation that does not involve stopping an actual
Op december 2007 zei hij:"De president heeft niet de bevoegdheid op grond van de grondwet eenzijdig een militaire aanval te machtigen in een situatie die niet gepaard gaat met het stoppen van een reëel

this share holder does not have the power, on his own, to impose such decisions.
waarin deze aandeelhouder alleen niet de macht heeft dergelijke beslissingen op te leggen.

in a situation that does not involve stopping to unilaterally authorize a military attack The president does not have the power under the Constitution an actual or imminent threat to the nation.
gepaard gaat met het stoppen van een reëel of dreigend gevaar voor de natie". Op december 2007 zei hij: De president heeft niet de bevoegdheid op grond van de grondwet eenzijdig een militaire aanval te machtigen.

only one shareholder is able toveto strategic decisions in an undertaking but this shareholder does not have the power, on his own, to imposesuch decisions.
over strategische beslissingen van de onderneming een veto uit te spreken, maar waarin deze aandeelhouder alleen niet de macht heeft dergelijke beslissingen op te leggen.

But under no circumstances can the host Member State impose any controls on rates, as it does not have the power to monitor an insurer's financial position.
De Lid-Staat van ontvangst kan echter in geen enkel geval enigerlei controle op de tarieven voorschrijven, daar hij niet bevoegd is tot de controle op de financiële situatie van de verzekeraar.

It is an error to say that the Church does not have the power to define as a dogma that the Catholic Church is the only true religion.”.
Het is een dwaling te zeggen dat de Kerk de macht niet bezit om als een dogma vast te stellen dat de Katholieke Kerk de enig ware godsdienst is.”.

the Commission does not have the power to intervene in some internal matters of the Member States,
de Commissie heeft niet de bevoegdheid om zich te mengen in bepaalde interne kwestie van de lidstaten,

as they are free to do, and the Council does not have the power to interfere in all bilateral relations between Member States,
Daarin zijn zij vrij en de Raad heeft niet de macht zich te bemoeien met alle bilaterale betrekkingen van de lidstaten, en zal er dan

Edward Darby doesn't have the power to stop it.
Edward Darby heeft niet de macht om het te stoppen.

O-jeong doesn't have the power to rescue that monkey.
O-jeong heeft niet de macht om die aap te redden.

That he doesn't have the power to break the curse.
Dat hij niet de kracht heeft om de vloek te doorbreken.

Briareos doesn't have the power to be that mobile.
Briareos heeft de kracht niet om zo mobiel te zijn.

Anubis doesn't have the power.
Anubis heeft de kracht niet.

My brother doesn't have the power to freeze Geumganggo.
Mijn broer heeft de macht niet om geumganggo te bevriezen.