Voorbeelden van het gebruik van Doesn't have to be this way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And it doesn't have to be this way.
Het hoeft zo niet te gaan.And like I said, this doesn't have to be this way.
En het hoeft niet zo zijn.It doesn't have to be this way.
Het moet zo niet gaan.Doesn't have to be this way.
Het moet zo niet zijn.Doesn't have to be this way.
Het hoeft niet op deze manier.It doesn't have to be this way, Isaac.
Het moet zo niet lopen, Isaac.It doesn't have to be this way.
Doesn't have to be this way, John.
Het hoeft niet zo te zijn, John.Doesn't have to be this way.
Het moet zo niet lopen.Doesn't have to be this way.
Het hoeft niet zo te zijn.Rafa! Doesn't have to be this way.
Rafa. Zo hoeft het niet te gaan.Doesn't have to be this way. Rafa!
Rafa. Zo hoeft het niet te gaan!Doesn't have to be this way, Ms. Connelly.
Het moet zo niet gaan, Ms. Connelly.It doesn't have to be this way, D-Structs.
Het hoeft niet zo af te lopen.It doesn't have to be this way.
Het moet niet op deze manier.It doesn't have to be this way. You can choose a different life for yourself.
It doesn't have to be this way- you can actually have a smooth sailing contact center during the holidays.
Het hoeft niet zo te zijn- je kunt eigenlijk een leien dakje contact center tijdens de feestdagen.ma'am… but it doesn't have to be this way.
mevrouw, maar het hoeft niet zo te zijn.Nothing. But… it doesn't have to be this way with us, with any of us.
Niets. Het hoeft zo niet te zijn tussen ons, met gelijk wie van ons.And all of a sudden, you start thinking… maybe it doesn't have to be this way.
En ineens… begin je 
