DON'T ALWAYS DO - vertaling in Nederlands

• doen niet altijd
• doe niet altijd
• doet niet altijd

Voorbeelden van het gebruik van Don't always do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't always do the right thing,
Je doet niet altijd de juiste dingen,

I don't always do what I'm told,
Ik doe niet altijd wat me verteld wordt,

But we don't always do what we want. That you prefer westerns to psychology is your business.
Dat u de voorkeur geeft aan westerns voor psychologie, is uw zaak, maar we doen niet altijd wat we willen.

I don't always do what people expect me to do. Like you said.
Zoals je al zei, ik doe niet altijd wat mensen van me verwachten.

Because without me, Sons don't always do what they're told. you're gonna have to answer to Captain Try Hard, and.
Want zonder mij moet je t opnemen tegen hem daar… en zonen doen niet altijd wat ze gezegd wordt.

Like you said… I don't always do what people expect me to do..
Zoals je al zei, ik doe niet altijd wat mensen van me verwachten.

Because without me, and, uh… you're gonna have to answer to Captain Try Hard, Sons don't always do what they're told.
Want zonder mij krijg je te maken met Kapitein Doet-z'n-best en… zoons doen niet altijd wat ze gezegd wordt.

You should have, but I should have remembered that you don't always do what people expect of you.
Maar ik had moeten onthouden, dat je niet altijd doet wat mensen van je verwachten.- Dat klopt.

You should have, but I should have remembered that you don't always do what people expect of you.
Jazeker, en ik had moeten weten dat mensen zoals jij niet altijd doen wat anderen zeggen.

Although we don't always do that, we know we should
We doen het niet altijd maar we weten wel

Well, now sometimes I'm raising hell at the dry cleaners, and I don't always do anything.
Nou, nu schop ik soms herrie in de stomerij… en er is niks wat ik altijd doe.

The very young do not always do what they are told.
De erg jongen doen niet altijd wat ze gezegd wordt.

The very young do not always do as they're told.
De erg jongen doen niet altijd wat ze gezegd wordt te doen..

The enemy doesn't always do what you want them to do..
De vijand doet niet altijd wat je wilt.

But people do not always do what is the logical thing to do..
Maar mensen doen niet altijd wat logisch is.

She doesn't always do what's best for herself.
Ze doet niet altijd wat goed is voor haar.

The very young do not always do as they're told.
Kinderen doen niet altijd wat je zegt.

He doesn't always do the smartest thing.
Hij doet niet altijd wat slim is.

The very young do not always do what they are told.
Jongeren doen niet altijd watje zegt.

Danny doesn't always do what's best for his own interests.
Danny doet niet altijd wat het beste is voor hem.