Voorbeelden van het gebruik van Don't always get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You don't always get what you want.
We don't always get to do the things we want, my love.
We krijgen niet altijd de dingen die we willen, mijn liefje.You don't always get what you want.
Je krijgt niet altijd je zin.Don't always get the credit they deserve.
Superhelden krijgen niet altijd het krediet dat zij verdienen.But you don't always get what you want.
Je krijgt niet altijd wat je wilt.You don't always get what you pay for.
Je krijgt niet altijd waar je voor betaalt.You don't always get choices in life.
Je krijgt niet altijd keuzes in het leven.You don't always get what you want.
U krijgt niet altijd wat u wilt.You don't always get what you want!
Je krijgt niet altijd wat je wilt!It's a shame we don't always get what we want.
Het is jammer dat we niet altijd krijgen wat we willen.You don't always get to choose.
Je hebt niet altijd te kiezen.Such a pity we don't always get what we want.
Het is jammer dat we niet altijd krijgen wat we willen.I guess we don't always get what we deserve, do we?
Ik denk dat we niet altijd krijgen wat we verdienen, nietwaar?I don't always get a phone call from the bank.
Ik word niet altijd gebeld door de bank.This could have killed you, and you don't always get a warning sign.
Stuff happens and you don't always get a choice.
Er gebeuren dingen en je hebt niet altijd een keuze.We don't always get what we want.
We hoeven niet altijd te krijgen wat we willen.We don't always get the whole picture.
We krijgen nooit het hele verhaal.We don't always get second chances in life.
We krijgen niet vaak een tweede kans.You don't always get to choose this kind of thing.
Je hebt het niet altijd voor 
