DON'T HAVE ANY PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• heb geen problemen
• hebben geen problemen
• heb geen probleem

Voorbeelden van het gebruik van Don't have any problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't have any problems.
Ik ben dokter, ik heb geen problemen.

They don't have any problems with the unions because General Motors has a more collaborative approach to management.
Zij hebben geen problemen met de vakbonden en het lijkt mij omdat General Motors een meer gezamenlijke aanpak van het beheer heeft..

I don't have any problems with the IRS. And I can't help you with Karsten.
Ik heb geen probleem met de belastingdienst, en ik kan u niet helpen met Karsten.

I don't have any problems with peanuts, but there's a kid in the toilet.
Ik heb geen probleem met pinda's. Er zit een kind op de wc.

Listen, sir, we don't have any problems with the Espada Ardiente, okay?
Luister, meneer, we hebben geen probleem met de Espada Ardiente, oké?

This is supposed to be a place where you don't have to pretend like you have got it all together or that you don't have any problems.
Dit hoort een plek te zijn Waar je niet hoeft te doen alsof alles goed is. of dat je geen problemen hebt.

There are people out there who don't have any problems listening to lyrics.
Er zijn dus ook mensen die helemaal geen moeite hebben met het luisteren naar lyrics.

I don't have any problems with being honest,
Ik heb er geen problemen mee om eerlijk te zijn,

I don't have any problems, but my girlfriend does and with her a lot of civil servants.
Voor mij geen probleem, maar voor mijn vriendin wel, en met haar vele ambtenaren.

So that we don't have any problems with customs. which means every piece gets ID'd,
Zodat we geen problemen met de douane krijgen. Elk kledingstuk wordt dus gemerkt,

So that we don't have any problems with customs. which means every piece gets ID'd,
Zodat we geen problemen met de douane krijgen. Elk kledingstuk wordt dus gemerkt,

But I will only tell you if you help me legally, so that I don't have any problems with the law.
Maar ik zeg het alleen als jij zorgt dat ik geen problemen krijg met justitie.

If you don't have any problems, if you never had any, say, temptations.
Als je nooit problemen hebt gekend, als je nooit bekoringen hebt gekend,

so you don't have any problems with itchy wool on the skin.
de capuchon waardoor je geen last hebt van kriebelende wol op de huid.

I don't have any problem with Dennis.
Ik heb geen problemen met Dennis.

Papa, please. We don't have any problem.
We hebben geen problemen. Papa, alsjeblieft.

I don't have any problem.
Ik heb geen problemen.

I don't have any problem riding this elevator.
Ik heb geen probleem om de lift in te stappen.

We don't have any problem. Papa, please.
We hebben geen problemen. Papa, alsjeblieft.

I don't have any problem being in charge, no.
Ik heb geen probleem de leiding te geven, nee.