DON'T HAVE ANYONE ELSE - vertaling in Nederlands

• heb niemand anders
• heb verder niemand
• hebben niemand anders
• niemand anders hebben

Voorbeelden van het gebruik van Don't have anyone else in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't have anyone else to turn to.
We hebben verder niemand anders.

I don't have anyone else to talk to.
Ik heb niemand om mee te praten.

I don't have anyone else to call.
Ik weet niet wie ik anders moet bellen.

You don't have anyone else to talk to.
Je hebt niemand om mee te praten.

We don't have anyone else like him.
We hebben niemand meer zoals hij.

We don't have anyone else like him.
We hebben niemand zoals hij.

Don't have anyone else to go to.
Je hebt niemand anders.

And you don't have anyone else here?
En je kent niemand anders hier?

And… I don't have anyone else to talk to.
Ik heb niemand om 't erover te hebben..

You… You are uniting a father and daughter who don't have anyone else.
Jij… Je herenigt een vader met een dochter die niemand heeft.

And I don't have anyone else to talk to, and so I went to a bookstore.
En ik heb niemand anders om mee te praten, en dus ging ik naar een boekenwinkel.

And so I went to a bookstore. And I don't have anyone else to talk to.
En ik heb niemand anders om mee te praten, en dus ging ik naar een boekenwinkel.

The problem is, we don't have anyone else who has an excuse to be in Latnok.
Het probleem is, we hebben niemand anders die een excuus heeft om in Latnok te zijn.

I just needed to talk to somebody, and I don't have anyone else to talk to about this.
Ik moest gewoon met iemand praten, en ik heb niemand anders om over dit te praten.

Unfortunately, the docent assigned to your class has called in sick and we don't have anyone else to cover the tour.
Spijtig genoeg is de gids die uw klas moest rondleiden ziek… en we hebben niemand anders die de rondleiding kan geven.

well referenced, and, uh… I don't have anyone else.
goed geraadpleegd en… Ik heb niemand anders.

Because I like you and because I think maybe you don't have anyone else to tell.
En omdat je misschien niemand anders hebt om het aan te vertellen.- Omdat ik je mag.

You don't have anyone else to tell.- Because I like you and because I think maybe.
En omdat je misschien niemand anders hebt om het aan te vertellen.- Omdat ik je mag.

Charlie, I came to you because I don't have anyone else that I can trust.
Charlie, ik ben naar jou gekomen, omdat ik niemand anders heb die ik kan vertrouwen.

For six women and a girl who don't have anyone else. The Studio's finished, Fried wins, and for what?
En waarvoor? Voor zes vrouwen en een meisje dat niemand anders heeft.