DON'T HAVE THE KEY - vertaling in Nederlands

• heb de sleutel niet
• hebben de sleutel niet
• de sleutel niet hebben
• ben de sleutel

Voorbeelden van het gebruik van Don't have the key in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Locker 32, but I don't have the key.
Kluisje 32, maar ik heb geen sleutel.

Sorry, ma'am. I don't have the key.
Sorry, ik heb geen sleutel.

Don't tell me you don't have the key.
Zeg niet dat je geen sleutel hebt.

It slipped out and I don't have the key.
Hij is naar buiten geglipt, en ik heb geen sleutels.

We only have to check the keyboard, but we don't have the key.
Het toetsenbord controleren, maar we hebben geen sleutel.

It's locked in my head somewhere, and I don't have the key.
Het zit opgesloten in m'n hoofd, maar ik heb geen sleutel.

Locker 32, but I don't have the key. Where?
Waar? Kluisje 32, maar ik heb geen sleutel.

I don't have the key! Push it aside!
Opzij. Ik heb geen sleutel.

I'm afraid I don't have the key.
Ik ben bang dat ik geen sleutel heb.

I like leading my life outside of iron-barred cells of which I don't have the key.
Mijn leven buiten de tralies waar ik geen sleutel voor heb.

Push it aside!- I don't have the key!
Opzij. Ik heb geen sleutel.

How very American. I don't have the key, if that's what you came for.
Ik heb de sleutel niet, als je daarvoor gekomen bent.- Erg Amerikaans.

And neither does Christos, and then you beg for your son's life. Tell them we don't have the key.
Vertel hen dat we de sleutel niet hebben en evenmin Christos.

Encryption- the data is worthless to anyone who somehow manages to intercept it because they don't have the key to decrypt it you do..
Encryptie- de gegevens zijn waardeloos voor iedereen die het op de een of andere manier weet te onderscheppen omdat ze niet de sleutel hebben om het te decoderen jij doet dat.

It's cos I don't have the key.
ik je korting kon geven. omdat ik de sleutel niet heb.

You're so used to the idea of a regular lock: don't have the key?
Je bent ondertussen zo gewend geraakt aan een normaal slot: Heb je geen sleutel?

I like leading my life outside of iron-barred cells of which I don't have the key.
Ik hou er van om mijn leven te leven buiten de cel waar ik geen sleutel van heb.

Well, maybe you left on the table.- I don't have the key, so.
Misschien liet je 'm op tafel liggen. Ik heb geen sleutel, dus.

I don't have the keys.
Ik heb de sleutels niet.

I don't have the keys.
Ik heb de sleutel niet.