DON'T KNOW ENOUGH - vertaling in Nederlands

• weet niet genoeg
• weten niet genoeg
• niet genoeg weten
• weet niet voldoende

Voorbeelden van het gebruik van Don't know enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't know enough about Wraith physiology to say for certain.
We weten niet genoeg van Wraith fysiologie om dat zeker te kunnen weten,.

She's right. We don't know enough.
Ze heeft gelijk. We weten niet genoeg.

We don't know enough. She's right.
Ze heeft gelijk. We weten niet genoeg.

You know what you do when you don't know enough?
Als je nog niet genoeg weet, hou je je mond?

What if they find out that you don't know enough yet?
Wat als mensen erachter komen dat je nog helemaal niet genoeg weet?

You know what to do when you don't know enough?
Weet je wat je doet als je niet genoeg weet?

My brother says I don't know enough about art.
Mijn broer zegt dat ik niet genoeg weet over kunst.

I just don't know enough about this family to pursue it.
Ik ken de familie niet genoeg om te weten wat ik ermee moet.

You guys really don't know enough about basketball To be doing this.
Jullie weten echt niet genoeg over basketbal om dit te doen.

I don't know enough to blame anyone, Larry.
Ik weet niet genoeg om iemand de schuld te geven, Larry.

You don't know enough to make a decision on your own!
Je weet niet genoeg om zelf een besluit te nemen!

You don't know enough.
Je weet nooit genoeg.

I don't know enough to get a deal with the FBI.
Ik weet niet genoeg om een deal met de FBI te sluiten.

Hold on. We don't know enough to call it"ethnic cleansing.
Wacht even, we weten niet genoeg om het etnische zuivering te noemen.

We don't know enough to call it"ethnic cleansing.
We weten niet genoeg om het etnische zuivering te noemen.

They don't know enough to tip him off.
Ze weten niet genoeg om hem te waarschuwen.

I don't know enough to be worried, which worries me.
Ik weet niet genoeg om bezorgd te zijn… wat me bezorgd maakt.

Those trying to employ them think they don't know enough.
Diegenen die hen willen tewerkstellen vinden dat ze te weinig weten.

I don't know enough.
Daar heb ik geen verstand van.

Or am I overreacting to a situation that I don't know enough about?
Of reageer ik overdreven op een situatie die ik niet genoeg ken?