DON'T KNOW WHY IT - vertaling in Nederlands

• weet niet waarom het
• snap niet waarom het
• weten niet waarom het
• geen idee waarom het

Voorbeelden van het gebruik van Don't know why it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't know why it's so hard.
Ik weet niet waarom 't zo moeilijk is.

I just don't know why it's bothering me so much.
Ik snap niet waarom 't me zoveel doet.

I don't know why it's so important to you.
Ik weet niet waarom 't zo belangrijk voor je is.

It just, I don't know why it won't work.
Hij… ik snap niet waarom hij niet wil werken.

I don't know why it finished.
Ik snap niet waarom het over is.

Don't know why it has to be this way.
Ik weet niet waarom het zo moet.

I don't know why it's purple.
Ik weet niet waarom hij paars is.

I don't know why it's happening.
Ik weet niet waarom dit gebeurt.

I don't know why it's here.
Ik weet niet waarom dit hier is.

We don't know why it shifted again.
We weten niet waarom hij weer verschoven is.

I don't know why it took so many years.
Ik weet niet waarom er zoveel jaren voor nodig waren.

I don't know why it's not working.
Ik weet niet waarom ie niet werkt.

Don't know why it took so much time.
Ik weet niet waarom het zo lang duurde.

But thanks. Don't know why it has to be this way.
Bedankt. Ik weet niet waarom het zo moet gaan.

Don't know why it has to be this way.
Ik weet niet waarom het zo moet gaan.

But thanks. Don't know why it has to be this way.
Maar bedankt. Ik weet niet waarom het zo moet.

Don't know why it has to be this way. But thanks.
Ik weet niet waarom het zo moet. Maar bedankt.

Because I don't know why it happened.
Omdat ik niet weet waarom dat gebeurde.

But I don't know why it would fall.
Maar ik weet niet waarom hij is gevallen.

I-I don't know why it's taking so long.
Ik weet niet waarom het zo lang duurt.