DON'T MAKE ANY NOISE - vertaling in Nederlands

• maak geen geluid
• maak geen lawaai
• geen herrie maken
• geen geluid maken
• geen lawaai maken
• maken geen geluid
• maken geen lawaai

Voorbeelden van het gebruik van Don't make any noise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why?- They don't make any noise.
Waarom?- Ze maken geen geluid.

Knives are good becausethey don't make any noise.
Messen zijn goed omdat ze geen geluid maken.

Don't make any noise. Stay here.
Maak geen geluid. Blijf hier.

Go to sleep. Don't make any noise.
Ga slapen en maak geen lawaai.

Dead girls don't make any noise.
Dode meiden maken geen lawaai.

Now sit there quietly, don't make any noise.
Ga daar rustig zitten, en geen lawaai maken.

Knives are good… because they don't make any noise.
Messen zijn prima, ze maken geen geluid.

Get in there! Don't make any noise!
Naar binnen en maak geen geluid.

Hurry… and above all, don't make any noise.
Schiet op… en bovenal, maak geen lawaai.

One, they're quiet, they don't make any noise.
Een: ze zijn stil, ze maken geen lawaai.

Just stay here. Don't make any noise.
Blijf hier en maak geen geluid.

Don't make any noise.
Ga slapen en maak geen lawaai.

You move as fast as you can, don't make any noise.
Je gaat zo snel als je kan, maak geen geluid.

Don't make any noise.
Laat mij dat maar doen en maak geen geluid.

Be quiet and don't make any noise.
Wees stil en maak geen geluid.

You stay here and don't make any noise.
Blijf hier en maak geen geluid.

Stick close to me, and don't make any noise.
Blijf bij me en maak geen geluid.

And don't make any noise.
En maak geen herrie.

I just opened it. Don't make any noise.
Ik heb hem opengemaakt, maar maak geen herrie.

Make sure it don't make any noise.
Zorg dat ze geen herrie maakt.