DON'T UNDERSTAND THEM - vertaling in Nederlands

• begrijp ze niet
• versta ze niet
• begrijpen ze niet
• begrijpt ze niet
• ze niet begrijpt
• snap ze niet

Voorbeelden van het gebruik van Don't understand them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most people are afraid of things because they don't understand them.
De meeste mensen zijn bang voor dingen, omdat ze hen niet begrijpen.

I don't understand them.
Ik begrijp m'n verslavingsdemonen niet.

You have none and I don't understand them.
U heeft er geen, en ik begrijp hen niet.

I said,“These people all speak a foreign language, I don't understand them.”.
Ik zei,“Deze mensen die spreken allemaal een vreemde taal, ik versta ze niet”.

Many of us just don't see these blind people or don't understand them.
Velen van ons zien het probleem van deze mensen niet, of begrijpen ze niet.

don't dump on my feelings just because you don't understand them.
val me niet aan op mijn emoties, alleen omdat je ze niet begrijpt.

I watch students in their natural habitat because I don't understand them, and, you know, I'm supposed to be one.
Ik bekijk leerlingen in hun natuurlijke omgeving omdat ik ze niet begrijp… en ik zou er een moeten zijn. Ja, ik ben raar.

If you smile too much, people believe that you don't understand them or that you're making fun of them..
Als je te veel glimlacht… denken de mensen dat je ze niet verstaat of dat je ze in de maling neemt.

At least the people at school know I don't understand them and some of them are my friends anyway.
De mensen op school weten dat ik hen niet begrijp, en sommige zijn mijn vrienden.

Don't feel bad if you don't understand them, like them, even know which way to look at them..
Voel je niet slecht als je ze niet begrijpt, niet mooi vindt, zelfs niet weet hoe je ze moet bekijken.

they don't hear you, and you don't understand them.
je wordt niet gehoord en jij begrijpt hen niet.

who may resent newcomers simply because they don't understand them.
die nieuwkomers gewoon kwalijk kan nemen omdat ze niet dat ze begrijpen.

He doesn't understand them.
Hij begrijpt ze niet.

I do not understand them and perhaps never will.
Ik begrijp ze niet… en zal dat misschien ook nooit doen.

And the world doesn't understand them, but we do..
En de wereld begrijpt ze niet, maar wij wel.

Statements of account are still very complicated and many consumers do not understand them.
Bankafschriften zitten nog steeds zeer ingewikkeld in elkaar en veel consumenten begrijpen ze niet.

Why not?- He doesn't understand them.
Waarom niet?- Hij begrijpt ze niet.

I didn't understand them.
Ik begreep ze niet.

I do not understand them.
Ik versta ze niet.

He would tell me his recurring dreams but he didn't understand them.
Hij vertelde zijn terugkerende dromen maar hij begreep ze niet.