DON'T YOU EVER THINK - vertaling in Nederlands

• denk je nooit
• denk je wel eens
• denk je alleen

Voorbeelden van het gebruik van Don't you ever think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't you ever think about belonging somewhere? VIANNE: What?
Denk jij nooit eens aan ergens thuis horen? Wat?

Don't you ever think about anyone other than yourself?
Denk je wel eens niet aan jezelf?

Don't you ever think about it?
Denk jij nooit aan?

Belonging somewhere? Don't you ever think about What?
Denk jij nooit eens aan ergens thuis horen? Wat?

What? belonging somewhere? Don't you ever think about?
Wat? Denk jij nooit eens aan ergens thuis horen?

Christ, Lizzie, don't you ever think?
Verdomme, denk je nooit na?

Don't you ever think about anyone else?
Denk je wel eens niet aan jezelf?

Why don't you ever think things through?!
Waarom denk jij nooit na?

Why don't you ever think?
Waarom denk jij nooit na?

Don't you ever think about anybody but yourself?
Jij denkt altijd alleen maar aan jezelf?

Don't you ever think of escape?
Denk je nooit aan ontsnappen?

Shrek, don't you ever think about having a family?
Shrek, denk jij nooit aan 'n gezin?

Don't you ever think of anything besides pounds, shillings and pence?
Denken jullie wel eens aan iets anders dan geld?

Don't you ever think about anybody but yourself?
Denk je nooit eens aan iemand anders?

Don't you ever think of him?
Denk je weleens aan hem?

Don't you ever think about that night?
Denken jullie nooit aan die avond?

Don't you ever think that maybe you just haven't met the right person yet?
Denk je nooit dat je misschien de juiste persoon nog niet hebt ontmoet?

Don't you ever think about what you're doing, how you make it up to god?
Denk je wel eens na over wat je doet?

I mean, don't you ever think, Sam, that if aliens exist,
Heb je nooit gedacht, dat als aliens bestaan,

I mean, don't you ever think, you know, what this all is?
Denk jij nooit na over wat dit inhoudt en waarom je hier bent?