DONOR COORDINATION - vertaling in Nederlands

• donorcoördinatie
• coördinatie van de donoren
• coördinatie tussen donoren

Voorbeelden van het gebruik van Donor coordination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

better donor coordination and political commitment at a global
een betere donorcoördinatie en een politiek engagement op mondiaal

Beyond increasing Community grant assistance, a vigorous EaP will require practical measures to ensure effective delivery and improved donor coordination, and to leverage more investment funding,
Afgezien van het optrekken van de communautaire subsidies zullen voor een krachtdadig Oostelijk Partnerschap praktische maatregelen nodig zijn om te komen tot doeltreffende hulpverlening en verbeterde donorcoördinatie en meer investeringsmiddelen te mobiliseren,

which from 1999 to 2007 provided invaluable impetus to regional activities and donor coordination in South East Europe.
bereikt met het Stabiliteitspact, dat van 1999 tot en met 2007 in Zuidoost-Europa een waardevolle impuls heeft gegeven aan regionale activiteiten en donorcoördinatie.

The Council underlines the leadership of the Government of Haiti in donor coordination, sector coordination, and management of the overall reconstruction agenda and the importance of democratic governance.
De Raad benadrukt het leiderschap van de regering van Haïti bij de coördinatie van de donoren, de sectorcoördinatie en het beheer van de algemene wederopbouwagenda, en het belang van democratisch bestuur.

sequencing of assistance, donor coordination and enhance beneficiary countries' ownership.
volgorde van de steun en de coördinatie van donoren zou vergemakkelijken en de begunstigden meer zou betrekken bij de steun.

flexible funding, donor coordination and strengthened dialogue between humanitarian
flexibele financiering, coördinatie onder de donoren en een intensievere dialoog tussen de actoren op humanitair

international financing institutions to exchange information on the Eastern Partnership and to promote donor coordination.
internationale financiële instellingen samen om informatie uit te wisselen over het Oostelijk partnerschap en om donorcoördinatie te stimuleren.

ownership by beneficiaries and better alignment with national/regional priorities, donor coordination and leveraging of grants with IFI loans.
op de nationale en regionale prioriteiten, coördinatie tussen donors en hefboomwerking van subsidies in combinatie met leningen van de internationale financiële instellingen.

sequencing of assistance, donor coordination and enhance beneficiaries' ownership of assistance.
volgorde van de steun en de coördinatie van donoren moeten vergemakkelijken en zou de begunstigden meer betrekken bij de steun.

in a perspective of food security and as a donor coordination mechanism, in close cooperation between the Commission,
ook als mechanisme voor coördinatie tussen de donors, in nauwe samenwerking tussen de Commissie,

this is also what complementarity is about, what donor coordination is about and what ownership is about.
het gaat hier ook om de manier waarop de hulpverlening door de donoren gecoördineerd wordt en om de invulling van het concept ownership.

pursue these fundamental issues through our political dialogue with the government and close donor coordination.
zich met deze fundamentele zaken blijven bezighouden in het kader van onze politieke dialoog met de regering en in nauwe samenwerking met de donoren.

crosscutting development strategy coordination as well as for donor coordination.
coördinatie van de nationale, sectorale en horizontale ontwikkelingsstrategie en voor de donorcoördinatie.

the‘Extractive Industries Transparency Initiative' and improve donor coordination;
het initiatief inzake transparantie van winningsindustrieën, alsook verbetering van de donorcoördinatie;

EU partner countries will benefit from more donor coordination(dealing with fewer donors,
De partnerlanden van de EU zullen voordeel putten uit een grotere coördinatie onder de donoren(minder donoren, een consistentere boodschap)

Beneficiaries were encouraged to strengthen donor coordination structures, ensure coherent use of external assistance
De begunstigden werden aangemoedigd de structuren voor donorcoördinatie te versterken, ervoor te zorgen dat de externe hulp

At international level, donor coordination in relation to tax assistance should also be further improved notably through the International Tax Dialogue(ITD),
Op internationaal niveau moet de donorcoördinatie in verband met belastingsteun ook verder worden verbeterd, met name door de internationale dialoog over belastingen(ITD), waaraan de Europese Commissie,

the representation of civil society, donor coordination, are all principles which are now largely shared by donors..
de vertegenwoordiging van de burgermaatschappij, coördinatie van donors, zijn allemaal beginselen die nu op grote schaal worden gedeeld door donors..

dialogue and closer donor coordination, and measures to foster public support for further enlargements.
versterkte samenwerking tussen de donoren en aanmoediging van de steun van de publieke opinie voor verdere uitbreidingen.

international capacity development initiatives, and better donor coordination at EU and international levels.
van vraaggestuurde regionale en internationale initiatieven voor capaciteitsontwikkeling en van een betere donorcoördinatie op EU- en internationaal niveau.