DORMOUSE - vertaling in Nederlands

• zevenslaper
• marmot
• relmuis
• dormouse
• hazelmuis
• slaapmuizen
• muis

Voorbeelden van het gebruik van Dormouse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On my laurel sprig, I rest, sleeping like a dormouse.
Op mijn lauwerkransje zal ik slapen als een marmot.

Ask Dormouse what?
Vraag Zevenslaper wat?

Sixteenth,' added the Dormouse.
Zestiende,' voegde de Zevenslaper.

and that's the Dormouse.
en dat is Zevenslaper.

You have no right to grow here,' said the Dormouse.
Je hebt geen recht om hier te groeien,' zei de Zevenslaper.

But she appears more dormouse than medical practitioner. Pretty.
Maar ze lijkt meer op een slaapmuis dan op een arts. Mooi.

Dormouse makes very small-scale chocolates in Manchester.
Dormouse maakt zeer kleinschalig chocolades in Manchester.

No titles with the word(s)"dormouse".
Geen titels met de woorden"dormouse".

This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.
Dit antwoord verbaasde de arme Alice zo, dat zij de Zevenslaper een poosje door liet vertellen zonder hem in de rede te vallen.

They lived on treacle,' said the Dormouse, after thinking a minute or two.
Van stroop,' zei de Zevenslaper na een ogenblikje te hebben nagedacht.

The dormouse shook its head impatiently Of course,
Natuurlijk, natuurlijk. De marmot schudde zijn hoofd ongeduldig

Do you know what a dormouse looks like or the type of tracks a wild boar leaves in snow?
Weten jullie hoe een relmuis er uitziet of welke sporen een everzwijn achterlaat in de sneeuw?

He moved on as he spoke, and the Dormouse followed him: the March Hare moved into the.
Hij bewoog zich aan als hij sprak, en de Zevenslaper volgde hem: de Maartse Haas verplaatst naar de.

And said without opening its eyes,"The dormouse shook its head impatiently Of course.
Natuurlijk, natuurlijk. en zei zonder zijn ogen te openen… De marmot schudde zijn hoofd ongeduldig.

The Dormouse tells a bizarre tale of three sisters who lived in a well and drew treacle from it.
De Dormouse vertelt een raar verhaal over drie zusjes die in een put vol met stroop wonen.

But they were IN the well,' Alice said to the Dormouse, not choosing to notice this.
Maar ze waren in de put,' Alice zei tegen de Zevenslaper, niet kiezen voor deze mededeling.

The coils are produced entirely by Electric Dormouse and are a vital part of the machine.
De coils zijn geheel geproduceerd door Electric Dormouse en zijn een vitaal onderdeel van de machine.

that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.
dat liet ze de Zevenslaper gaan al enige tijd zonder onderbreking van het.

the Hatter and a dormouse.
De Hoedenmaker en een hazelmuis.

All reason to laugh has the dormouse Spring fever even excited the tiny,
Alle reden om te lachen heeft de slaapmuizen Lente koorts zelfs opgewonden de kleine,