DOUBTED ME - vertaling in Nederlands

• twijfelde aan me
• twijfelt aan me
• aan me getwijfeld
• aan me twijfelden

Voorbeelden van het gebruik van Doubted me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kind of makes you wonder why you ever doubted me before?
Je vraagt je af waarom je aan me twijfelde.

And I forgive you. I know that you doubted me.
Ik weet dat je… aan me twijfelde.

Why have you doubted me from the start?
Waarom heb je in het begin aan me getwijfeld?

And you doubted me.
En jij twijfelde aan mij.

And you never doubted me.
En je hebt nooit aan me getwijfeld.

You doubted me?
Jij twijfelde aan mij?

You doubted me.
Je twijfelde aan mij.

And everyone whoever doubted me Would be watching
En iedereen die ooit aan me getwijfeld had… zou kijken

But you never doubted me.
Maar jij hebt nooit aan me getwijfeld.

You doubted me, but I was right.
Je twijfelde aan mij, maar ik had gelijk.

And they doubted me, though they had seen my works.”.
En ze twijfelde me, hoewel ze mijn werk hadden gezien.”.

You doubted me, but I got you.
Jij twijfelde aan mij, maar ik heb je.

You're the one who doubted me first, Your Royal Highness.
U bent degene die aan mij twijfelde… Uwe Koninklijke Hoogheid.

I would have doubted me too.
Ik zou ook aan mij getwijfeld hebben.

They're real. And you never doubted me.
En je hebt nooit aan me getwijfeld.- Ze zijn echt.

I really thought he doubted me. Yeah.
Ik dacht echt dat hij aan mij twijfelde.- Ja.

Although some doubted me.
Al werd er aan me getwijfeld.

As you doubted me.
Zoals u aan mij twijfelde.

You doubted me?
Heb je aan me getwijfeld?

You doubted me.
Je trok mij in twijfel.