DOWNTURN - vertaling in Nederlands

• neergang
• recessie
• daling
• crisis
• terugval
• achteruitgang
• teruggang
• inzinking
• baisse
• malaise
• laagconjunctuur

Voorbeelden van het gebruik van Downturn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rural communities can be amongst the most vulnerable to economic downturn.
Plattelandsgemeenschappen zijn het meest kwetsbaar voor een economische terugval.

Europe's telecoms sector weathering economic downturn, says Commission report.
De Europese telecommunicatiesector houdt zich staande in de economische recessie, aldus een verslag van de Commissie.

They were also due to weather downturn.
Ze waren ook te wijten aan het weer neergang.

The decline is partly caused by the downturn on the housing market.
Deze daling hangt samen met de malaise op de woningmarkt.

Putting greater weight on internal flexibility in times of economic downturn.
Meer nadruk leggen op interne flexibiliteit in tijden van economische achteruitgang.

She's had a downturn.
Ze had een terugval.

However, not all businesses have been equally affected by the downturn.
Niet alle bedrijven zijn echter in gelijke mate getroffen door de recessie.

Workers on short-term contracts were among the first to be hit by the downturn.
Werknemers met kortlopende arbeidscontracten werden als eersten door de neergang getroffen.

You just had a downturn, Tjostolv.
Je had gewoon een inzinking, Tjostolv.

Some of those present went out through the downturn.
Een deel van de aanwezigen ging door de achteruitgang naar buiten.

All data supported early violent behavior and then a downturn.
Alle data ondersteunden vroeg gewelddadig gedrag en vervolgens een recessie.

The industry's been in a downturn for almost a decade.
De industrie zit al bijna een decennium in een neergang.

There will be another GDP downturn.
Er komt nog een BNP recessie.

Another GDP downturn, yeah.
Nog een BNP recessie, ja.

But Norway seems not be affected by the strong economic downturn.
Maar Noorwegen lijkt niet erg geraakt te worden door de economische recessie.

A downturn would reduce further the popularity enjoyed by the Union.
Door de economische achteruitgang zal de populariteit van de Europese Unie nog verder dalen.

Moreover, Indonesia went through a deep economic downturn.
Bovendien ging Indonesië economisch gezien door een diep dal.

This makes households highly vulnerable to any downturn.
Hierdoor zijn huishoudens heel kwetsbaar voor een eventuele economische neergang.

Turns out there's been this global downturn, whatever.
Blijkbaar is er een wereldwijde depressie, of zo.

It is true that no downturn lasts forever.
Het is juist dat geen enkele economische neergang eeuwig duurt.