DRAFT TECHNICAL STANDARDS - vertaling in Nederlands

• voorstellen voor technische normen
• ontwerpen van technische normen

Voorbeelden van het gebruik van Draft technical standards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Markets Authority may develop draft technical standards to determine the conditions of application of the implementing measures adopted by the Commission regarding the procedures,
kan de Europese Autoriteit voor effecten en markten voorstellen voor technische normen ontwikkelen om de toepassingsvoorwaarden te bepalen voor de door de Commissie genomen uitvoeringsmaatregelen betreffende de in lid 3 van dit artikel bedoelde procedures,

recommendations and draft technical standards where such references have the potential to trigger mechanistic reliance on credit ratings by competent authorities
aanbevelingen en ontwerpen van technische normen niet naar ratings verwijzen wanneer deze verwijzingen er de aanzet toe kunnen vormen dat bevoegde autoriteiten

recommendations, and draft technical standards which shall be based on the legislation referred to in Article 1(2);
door het ontwikkelen van richtsnoeren, aanbevelingen en voorstellen voor technische normen op basis van de in artikel 1, lid 2, genoemde wetgeving;

The Regulations establishing the ESFS provide that the European Supervisory Authorities may develop draft technical standards in the areas specifically set out in the relevant legislation,
De verordeningen tot oprichting van het ESFT bepalen dat de Europese toezichthoudende autoriteiten voorstellen voor technische normen kunnen ontwikkelen voor de gebieden die specifiek in de relevante wetgeving worden vastgelegd,

EBA, in consultation with the European Systemic Risk Board(ESRB), shall develop draft technical standards specifying the range of scenarios to be used for the purposes of paragraph 5 of this Article in accordance with Article 25(3) of Regulation(EU) No 1093/2010.
In overeenstemming met artikel 25, lid 3, van Verordening(EU) nr. 1093/2010 ontwikkelt de EBA in overleg met het Europees Comité voor systeemrisico's(ECSR) ontwerpen van technische normen met het oog op de vaststelling van het scala aan scenario's dat voor de toepassing van lid 5 van dit artikel moet worden gehanteerd.

The ESAs Regulations require the ESAs to carry out public consultations when preparing draft technical standards and to analyse potential related costs
De ETA-verordeningen vereisen van de ETA's om openbaar overleg te plegen bij het opstellen van ontwerpen van technische reguleringsnormen en om de mogelijke kosten en baten die daar verband mee houden te analyseren,

Markets Authority may develop draft technical standards to determine the conditions of application of the implementing measures adopted by the Commission regarding the content,
kan de Europese Autoriteit voor effecten en markten voorstellen voor technische normen ontwikkelen om de toepassingsvoorwaarden te bepalen voor de door de Commissie genomen uitvoeringsmaatregelen betreffende de inhoud, het formaat

in the adoption of implementing Union legislation through the development of draft technical standards, especially when prior technical analysis is required,
bij de vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van de Unie via de ontwikkeling van ontwerpen van technische normen, met name wanneer voor afgaande technische analyse is vereist,

Furthermore, having regard to the importance of draft technical standards as part of the development of Union financial services legislation,
Voorts, gelet op het belang van ontwerpen van technische normen als onderdeel van de ontwikkeling van Uniewetgeving inzake financiële diensten,

2010/78/EU5 as regards the implementing powers conferred on the Commission and the draft technical standards developed by the European Securities and Markets Authority,
2010/78/EU5 met betrekking tot de uitvoeringsbevoegdheden die aan de Commissie zijn verleend en de technische ontwerpnormen die zijn ontwikkeld door de Europese Autoriteit voor effecten

The relevant legislation should define those areas where the European Supervisory Authorities are empowered to develop draft technical standards.
De relevante wetgeving moet de gebieden bepalen waarop de Europese toezichthoudende autoriteiten bevoegd zijn om voorstellen voor technische normen op te stellen.

The relevant legislation should define those areas where the ESAs are empowered to develop draft technical standards and how such standards should be adopted.
In de desbetreffende wetgeving dienen de gebieden te worden afgebakend waarop de ETA's gemachtigd zijn voorstellen voor technische normen op te stellen en dient te worden bepaald hoe deze normen dienen te worden vastgesteld.

The Commission may adopt thse draft technical standards referred to in the tenth subparagraph in accordance with the procedure laid down in Article 7 of Regulation EBA.
De Commissie kan de in de eerste alinea bedoelde voorstellen voor technische normen goedkeuren overeenkomstig de in artikel 7 van Verordening…/…[EBA] bedoelde procedure.

Draft technical standards and Regulations on the maximum tolerances for contaminants must be notified to the Commission which can consult the Member States through the Standing Committee for Foodstuffs.
De Commissie moet in kennis worden gesteld van ontwerpen van normen en technische voorschriften betreffende maximale toleranties voor verontreinigingen; zij kan de Lid-Staten raadplegen In het kader van het permanent comité voor levensmiddelen.

Furthermore, it has resulted in short deadlines for EBA to draft technical standards and EBA has not been able to comment on the mandates
Bovendien leidde dit ertoe dat de EBA binnen korte termijnen technische normen moest opstellen en kon de EBA niet op stelselmatige wijze opmerkingen formuleren bij de mandaten

the European Banking Authority shall develop draft technical standards in order to determine the conditions of application of the exemptions in point(c) and d.
dit lid te garanderen, ontwikkelt de Europese Bankautoriteit voorstellen voor technische normen om de toepassingsvoorwaarden van de vrijstellingen in punt c en d te bepalen.

the European Banking Authority shall develop draft technical standards for the operational functioning of colleges,
te garanderen, ontwikkelt de Europese Bankautoriteit voorstellen voor technische normen voor het functioneren van colleges,

the European Banking Authority may develop draft technical standards to determine the practical
dit lid te garanderen, kan de Europese Bankautoriteit voorstellen voor technische normen ontwikkelen om de praktische

the European Parliament and of the Council27 shall develop draft technical standards concerning information provided to the competent authorities.
de Raad27 opgerichte Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen voorstellen voor technische normen voor de aan de bevoegde autoriteiten verstrekte informatie.

Draft technical standards and regulations on contaminants must continue to be notified to the Commission under the procedure laid down in Council Directive 83/189/EEC(Official Journal L 109,
De Commissie moet verder in kennis worden gesteld van ontwerpen van normen en technische voorschriften betreffende verontreinigingen volgens de procedures van Richtlijn 83/189/EEG van de Raad(Publikatieblad L 109, 26.4.1983),