DUE TO TECHNICAL ISSUES - vertaling in Nederlands

• vanwege technische problemen

Voorbeelden van het gebruik van Due to technical issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
de website tijdelijk onbeschikbaar zou zijn wegens technische problemen buiten onze controle.

will not be liable for the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
is in geen geval aansprakelijk indien de website tijdelijk onbeschikbaar zou zijn wegens technische problemen buiten onze controle.

the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
de website tijdelijk onbeschikbaar is omwille van technische kwesties buiten onze macht.

the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
de website tijdelijk niet beschikbaar is door technische problemen buiten onze controle.

the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
is niet aansprakelijk voor het tijdelijk uitvallen door technische problemen die buiten onze controle liggen.

will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
zal niet aansprakelijk zijn voor, het tijdelijk niet beschikbaar zijn van(delen van) de website vanwege technische problemen buiten onze controle.

mainly due to technical issues with the app, the high battery use,
en dat vooral door technische problemen met de app, het hoge batterijverbruik,

Due to technical issue, hotel system cannot recognize Chinese characters and Kanji.
Vanwege technisch probleem, kan het hotelsysteem geen Chinese karakters en Kanji herkennen.

Very rarely you may lose files due to technical issue.
Zeer zelden kunt u bestanden verliezen als gevolg van een technisch probleem.

Due to technical issues this blog is posted with a day delay.
In verband met een technische storing is dit blogbericht met een dag vertraging geplaatst.

Unfortunately, related FAQs are unavailable due to temporary technical issues.
De gerelateerde veelgestelde vragen zijn helaas niet beschikbaar vanwege tijdelijke technische problemen.

The wellness area is currently closed due to severe technical issues.
Het wellnessgebied is momenteel wegens ernstige technische problemen gesloten.

any of the Services may be temporarily unavailable due to technical issues.
enige dienst kan tijdelijk niet beschikbaar zijn vanwege technische oorzaken.

Please note that from 6 November 2017 until 10 November 2017 the restaurant will be closed due to technical issues.
Let op: van 6 tot 10 november 2017 is het restaurant wegens technisch onderhoud gesloten.

will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
zal niet aansprakelijk zijn voor het tijdelijk niet beschikbaar zijn van de website wegens niet aan Cygnea verwijtbare technische problemen.

will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
deze website tijdelijk niet beschikbaar is vanwege technische redenen die buiten onze macht liggen.

However, Bridges to Learning takes no responsibility for, and will not be liable for, the website being unavailable due to technical issues beyond our control.
Echter, wij nemen geen verantwoordelijkheid voor, en kunnen niet aansprakelijk gesteld worden voor het tijdelijk niet beschikbaar zijn van de website vanwege technische problemen buiten onze controle.

will not be liable for the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
is niet aansprakelijk indien de website tijdelijk niet beschikbaar is vanwege technische, dan wel andere problemen buiten onze controle.

will not be liable for, the video being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
zal niet aansprakelijk zijn voor het tijdelijk niet beschikbaar zijn van de website wegens niet aan CLC-VECTA verwijtbare technische problemen.

the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.
de website tijdelijk niet beschikbaar vanwege technische problemen buiten onze controle.