ECOLOGICAL DISASTER - vertaling in Nederlands

• milieuramp
• ecologische ramp
• ecologische catastrofe

Voorbeelden van het gebruik van Ecological disaster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

and a subsequent ecological disaster.
er hierdoor een ecologische catastrofe ontstaat.

The Committee regrets that another ecological disaster has occurred from the sinking of the tanker Prestige.
Het EESC betreurt het dat zich een nieuwe milieuramp heeft voltrokken met het zinken van de tanker PRESTIGE.

He is facing the death penalty because he reported on the ecological disaster of nuclear submarines in the Murmansk area.
Hij dreigt ter dood te worden veroordeeld omdat hij verslag heeft uitgebracht over de milieuramp met de atoomduikboten bij Moermansk.

It is absolutely certain that all three left us with an ecological disaster.
Het staat als een paal boven water dat alledrie deze schepen ons met een milieuramp hebben opgezadeld.

These suggestions are based on the assumption that since sea basins have no borders, an ecological disaster in one of them would affect them all.
De voorstellen berusten op de aanname dat, aangezien zeebekkens geen grenzen hebben, een milieuramp in het ene ook gevolgen heeft voor de andere.

But how do we make use of the sense of crisis to which this ecological disaster has led?
Maar hoe maken wij gebruik van het crisisbesef waartoe deze milieuramp heeft geleid?

Question No 76 by Mr Nianias Subject: Ecological disaster in the Aegean.
Vraag nr. 76 van de heer Nianias(H-80/92) Betreft: Milieuramp in de Egeïsche Zee.

This moral and humanitarian duty must be accomplished with adequate resources and funding which are in line with the extent of the ecological disaster.
Dit is een morele en humanitaire plicht waarvoor alle middelen en financiën beschikbaar gesteld dienen te worden die noodzakelijk zijn om het hoofd te bieden aan deze milieuramp.

The explosion of the platform in the Gulf of Mexico is the greatest ecological disaster of its kind in history.
Namens de PPE-Fractie.-(PL) De explosie op het platform in de Golf van Mexico is de grootste milieuramp in zijn soort in de geschiedenis.

The intent was to harness the power of the ocean as an answer to impending ecological disaster.
Het doel was de kracht van de zee aan te wenden… als antwoord op dreigende ecologische rampen.

and the corresponding ecological disaster(tons of nappies)
koetsen) evenals de ekologische ramp ervan(tonnen luiers)

For we are talking about combating climate change- change which could lead to a true ecological disaster.
We praten hier immers over het bestrijden van de klimaatverandering, een proces dat tot een ware ecologische ramp kan leiden.

Fires have destroyed large areas of very beautiful forest, causing an unprecedented ecological disaster.
Branden hebben grote gebieden met prachtige bossen vernietigd, wat een ongekende ecologische ramp heeft veroorzaakt.

we face ecological disaster.
staat ons een ecologische ramp te wachten.

Allies Group, on the ecological disaster in the North Sea;
namens de Communistische Fractie en geestverwanten, over demilieuramp in de Noordzee;

now faces ecological disaster.
kampt met een ecologische ramp.

RO Mr President, after the ecological disaster in Hungary last October, I drew the European Commission's attention on more than one occasion to the issue of disaster prevention in the mining industry.
RO Mijnheer de Voorzitter, na de milieuramp in Hongarije van vorig jaar oktober heb ik meermalen de aandacht van de Europese Commissie gevestigd op het thema van rampenpreventie in de mijnbouwindustrie.

Ladies and gentlemen, this is by far the worst ecological disaster that my country has suffered
Geachte afgevaardigden, dit is verreweg de zwaarste milieuramp die mijn land ooit heeft getroffen.

On 17 February'5', the European Parliament adopted a resolution on the ecological disaster caused by a cyanide spill from a Romanian goldmine into the Danube
Op 17 februari(') heeft het Europees Parlement zijnerzijds een resolutie aangenomen over de milieuramp die het gevolg was van de lozing van cyanide uit een Roemeense goudmijn in de Donau

The huge ecological disaster in the Gulf of Mexico offered hope that the US Government will take appropriate steps to ensure care for the environment
De kolossale milieuramp in de Golf van Mexico heeft de hoop gewekt dat de Amerikaanse regering adequate maatregelen zou nemen om milieuzorg te waarborgen