Voorbeelden van het gebruik van Grote ramp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was een grote ramp.
It was a huge disaster.Zijn hart was gebroken door een grote ramp.
His heart was broken into pieces by a great, great tragedy.Ze sturen samjang naar de aarde als een grote ramp dreigt.
They will send Samjang to this world when a great catastrophe is near.Eén grote ramp die alles daarna beïnvloedde.
One big catastrophe that shaped everything that came after.Nou, dit voorkomt eigenlijk een grote ramp.
Sandstorm heeft ons vandaag geholpen een grote ramp te voorkomen.
Nou, het is niet zo'n grote ramp.
Well, it-- it's-- it's not such a huge disaster.Echter, de impact ervan is een grote ramp.
However, its impact is a big disaster.Zijn hart was gebroken door een grote ramp.
By a great, great tragedy. His heart was broken into pieces.Conform de Verordening zijn de basisprioriteiten van het SFEU bij een grote ramp.
Syrië is één grote ramp.
Syria is a huge disaster.Sinds 1985 heeft hij bij elke grote ramp wereldwijd gewerkt.
Since 1985 he has worked in every great disaster worldwide.Er gebeurde een grote ramp.
There was a major disaster.Tot er in 1900 een grote ramp gebeurde.
It supplied all the water to the town until a big disaster back in 1900.Er komt een grote ramp.
A great disaster will occur.Tonijn opfokken een grote ramp.
Farming tuna a huge disaster.Dit wordt een grote ramp.
This is a major disaster.Tot er in 1900 een grote ramp gebeurde.
Until a big disaster back in 1900. It supplied all the water to the town.Er is een grote ramp geweest.
There has been a great disaster.Met andere woorden: één grote ramp.
In other word: one big disaster.
