TOTAL DISASTER - vertaling in Nederlands

• totale ramp
• complete ramp
• absolute ramp
• totale mislukking
• totaal fiasco
• volledige ramp

Voorbeelden van het gebruik van Total disaster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My life now is a total disaster.
Mijn leven is nu een totale ramp.

It's a total disaster here.
Het is hier een complete ramp.

It was a total disaster.
Het was een totale ramp.

Well, well, it wasn't a total disaster.
Ach… Het was geen complete ramp.

A total disaster, that's what.
Het is een totale ramp.

Well, Jennifer the evening wasn't a total disaster.
Nou, Jennifer, het was geen complete ramp.

It's a total disaster.
Het is een totale ramp.

This was a total disaster.
Dit was een complete ramp.

This is, like, a total disaster.
Dit wordt een totale ramp.

I-I thought today would be a total disaster.
Ik dacht dat vandaag een complete ramp zou zijn.

Oh, it was a total disaster.
Dat was een totale ramp.

General DeGraaf says the operation was a total disaster.
Generaal DeGraaf zegt dat de operatie een complete ramp was.

It was a total disaster.
Dat was een totale ramp.

Well, fine is not a total disaster.
Het was geen totale ramp.

I'm done.- This was a total disaster.
Ik ben er klaar mee. Dit was een complete ramp.

This is a total disaster.
Dit is een totale ramp.

That trip to Tokyo really was a total disaster for both of us.
Die reis naar Tokyo was voor ons beiden echt een totale afgang.

What we encounter is total disaster.
Wat we aantreffen is een complete ravage.

Yeah, and"then" was a total disaster.
Ja en"dan" was een complete fiasco.

My first weeks at Fort Marshall, total disaster.
Mijn eerste week in Marshall? Een totale ramp!