NUCLEAR DISASTER - vertaling in Nederlands

• kernramp
• nucleaire ramp
• nucleaire rampen
• nucleaire catastrofe

Voorbeelden van het gebruik van Nuclear disaster in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The nuclear disaster at Fukushima in Japan was now classified in the same risk level as Chernobyl Stage 7.
De Fukushima nucleaire ramp in Japan is nu ingedeeld in hetzelfde beveiligingsniveau als Tsjernobyl Niveau 7.

In a nuclear disaster, such as the one in Japan, radioactive iodine is released.
Bij een kernramp zoals die in Japan, komt er radioactief jodium vrij.

And when the alternative is a nuclear disaster, we really have no choice
En wanneer het alternatief een nucleaire ramp is, hebben we geen andere keus

And when the alternative is a nuclear disaster, we really have no choice but to trust her.
En als een kernramp het alternatief is, moeten we haar wel vertrouwen.

Sorry, I guess, uh, got me a little revved up. averting a nuclear disaster.
Sorry, een nucleaire ramp afwenden deed me over mijn toeren gaan.

The tragic accident in Japan has led to a nuclear disaster that is now familiar to us all.
De tragische ramp in Japan heeft tot een nucleaire catastrofe geleid, zoals we allemaal weten.

After the nuclear disaster in Fukushima in Japan, all the seaweed in that area died.
Na de kernramp in Fukushima in Japan ging al het zeewier in die omgeving dood.

The cult has a massive underground lair Called the Secret Sanctum Specially designed to survive A nuclear disaster.
De sekte heeft een enorme ondergrondse schuilplaats,'Het Geheime Heiligdom' speciaal ontworpen om een nucleaire ramp te overleven.

In addition, the lack of a trace element can be an unfavorable factor if it enters the zone of a nuclear disaster.
Bovendien kan het ontbreken van een spoorelement een ongunstige factor zijn als het de zone van een nucleaire catastrofe binnengaat.

On 26 April 1986, at exactly 1.23am, the world's biggest nuclear disaster occurred in Chernobyl.
Op 26 april 1986, om exact 1:23 uur gebeurde in Tsjernobyl de grootste kernramp ter wereld.

outdated nuclear disaster and a small scale.
Verouderde nucleaire ramp en kleinschalige.

This year is the 25th anniversary of the nuclear disaster in the Ukrainian town of Chernobyl.
(PL) Dit jaar herdenken we de 25ste verjaardag van de kernramp in de Oekraïense stad Tsjernobyl.

expose the responsibility of the authorities for the nuclear disaster.
stellen de verantwoordelijkheid van de autoriteiten voor de nucleaire ramp aan de kaak.

Just north of the capital lies where in 1986 the Chernobyl nuclear disaster took place.
Iets ten noorden van de hoofdstad ligt Tsjernobyl waar in 1986 de nucleaire ramp plaatsvond.

However, a form of radioactive iodine is released during a nuclear disaster.
Er bestaat echter nog een vorm van jodium: radioactief jodium dat vrijkomt bij een kernramp.

due to the recent nuclear disaster in Fukushima.
vanwege de recente nucleaire ramp in Fukushima.

The reactor 4 explosion of Chernobyl Nuclear Power Plant is still considered the worst nuclear disaster ever.
De reactor 4-explosie van de kerncentrale van Tsjernobyl wordt nog steeds beschouwd als de ergste nucleaire ramp ooit.

Furthermore, attention is drawn to the recent nuclear disaster, which is still not fully under control.
Er wordt eveneens gewezen op de recente kernramp, die nog steeds niet volledig onder controle is.

Well, it used to be a nuclear disaster bunker. But don't worry, the rad levels are well within normal.
Vroeger was het wel een schuilkelder voor nucleaire rampen, maar geen zorgen, de radiatie-niveaus zijn normaal.

From a thrilling jet chase to a climactic countdown to nuclear disaster, James Bond is back in an electrifying adventure that pushes the limit for non-stop excitement.
Van een spannende jagersjacht tot een climaxaftelprocedure tot het nucleaire ongeval, James Bond is terug in een opwindend avontuur dat de grens van non-stop opwinding bereikt.