NUCLEAIR - vertaling in Engels

• nuclear
• nucular

Voorbeelden van het gebruik van Nucleair in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eddie, wat is nucleair?
Eddie, what's a nuclear?

Bedoel je dat dit ding nucleair is?
This sucker is nucleus? Are you telling me?

Bennink is sinds 1998 werkzaam als nucleair geneeskundige bij het AMC.
Bennink has worked at AMC-UvA as a nuclear- medicine physician since 1998.

Wat het'nucleair' Iran betreft… zijn senator O'Biden
On the subject of"nucular" Iran", Senator O'Biden

De Nucleair Security Summit(NSS),
The Nucleair Security Summit(NSS),

Misschien niets nucleair… maar ze liegen om het geheim te houden.
It might not be nuclear, but it's something, and they're trying to keep it a secret.

Sinds 1991 heeft de politie in 34 gevallen nucleair materiaal in beslag genomen
Since 1991 the police has seized radioactive material in 34 cases

De krachten met korte reikwijdte die inwerken op nucleair en subnucleair niveau blijven evenwel een groot mysterie",
However, short range forces on the nuclear and subnuclear levels were still a mystery”,

De explosie zal een wolk nucleair stof doen opwaaien… dat in grote delen van het zuidwesten zal neerslaan.
The explosion will raise a cloud of radioactive dust… that will settle over vast areas of the Southwest.

De ontwikkeling van steeds grotere eenheden verliep sneller op nucleair dan op conventioneel gebied.
The development of increasingly large units was more rapid in the nuclear than in the conventional field.

ook de Raad zich voor de eerste keer over de kritiek op en de afwijzing van zijn nucleair beleid moet beraden.
the Council would have to come to terms with criticism and rejection of its atomic policy.

Het is mogelijk dat Islamitische fundamentalisten… een container volgen met een GPS. En een nucleair of biologisch wapen dat erin verborgen is, te detoneren.
It is within the capabilities of Islamic fundamentalists to track a container with a Global Positioning System and detonate a nuclear or biological weapon hidden inside.

Volgens de informatie waarover de Commissie op dit ogenblik beschikt, is in de Ierse Zee geen nucleair afval gestort.
On the basis of the information presently available to it, no radioactive wastes have been dumped into the Irish Sea.

meetmethoden en referentiematerialen op nucleair en niet-nucleair terrein);
reference materials in the nuclear and non-nuclear fields);

we weten allemaal dat nucleair geen optie is.
we all know nukes ain't an option.

Dat wil zeggen dat er in 12 lid-staten van de Europese Unie tot nu toe geen enkel geval van in beslag genomen nucleair materiaal is voorgekomen.
That means that to date not a single seizure of radioactive material has been recorded in 12 Member States of the European Union.

In november 2011 concludeerde de IAEA dat Iran'activiteiten heeft ontplooid die relevant zijn voor de ontwikkeling van een nucleair explosive device.
The Agency has no credible indications of activities in Iran relevant to the development of a nuclear explosive device after 2009.

Ondergrondse kernproeven kunnen echter aan de oppervlakte"luchten" waarbij behoorlijke hoeveelheden nucleair puin ontstaan.
However, underground nuclear tests can"vent" to the surface, producing considerable amounts of radioactive debris as a consequence.

In november 2011 concludeerde de IAEA dat Iran'activiteiten heeft ontplooid die relevant zijn voor de ontwikkeling van een"nucleair explosive device.
IAEA Director Yukiya Amano said evidence gathered by the agency"indicates that Iran has carried out activities relevant to the development of a nuclear explosive device.

De arbeiders worden een grondstof die men kan weggooien en in de grond stoppen, zoals nucleair afval.
Workers are becoming like raw material that you can throw away and bury like radioactive waste.