EISMA - vertaling in Nederlands

• eisma

Voorbeelden van het gebruik van Eisma in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Question No 67 by Doeke Eisma(H-0814/97) Subject: Bern Convention.
Vraag nr. 67 van Doeke Eisma(H-0814/97) Betreft: Verdrag van Bem.

Mr Eisma; Mrs Seibel-Emmerling;
De heer Eisma; mevrouw Seibel-Emmerling;

President.- I call Question No 63, by Mr Eisma H-795/81.
De Voorzitter.- Aan de orde is vraag nr. 63 van de heer Eisma H-795/81.

Question No 11, by Mr Eisma: Euro pean economic incentive policy.
Vraag nr. 11 van de heer Eisma: Europees Economisch Stimuleringsbeleid.

Maarten Eisma: what happens when people“get stuck” in grief?
Maarten Eisma: wat gebeurt er als mensen vastlopen in rouw?

Florenz, Eisma, Cabrai, Lannoye, Pinei.
Florenz, Eisma, Cabrai, Lannoye, Pinei.

Mr Eisma says that the figures which I have been producing are not accurate.
Mijnheer Eisma zegt dat de cijfers die ik genoemd heb niet accuraat zijn.

Günther, Eisma, Breyer, Bonino Commission.
Günther, Eisma, Breyer, Bonino Commissie.

These user's conditions may be modified by Eisma Media Groep bv at all times.
Deze gebruiksvoorwaarden kunnen door Eisma Media Groep bv te allen tijde gewijzigd worden.

Eisma(ELDR).-(NL) I just wanted to ask you this.
Eisma(ELDR).- Ik wou u alleen het volgende vragen.

I have one more comment on what Mr Eisma said with reference to his report.
Nog één opmerking over wat de heer Eisma gezegd heeft naar aanleiding" van zijn verslag.

Eisma(ELDR).-(NL) On a point of order, Mr President.
Eisma(ELDR).- Voorzitter, een voorstel van orde.

Eisma Media Groep bv does not, however, make your data available to third parties.
Eisma Media Groep bv stelt uw gegevens echter niet beschikbaar aan derden.

It will not be fully approved, Mr Eisma, because it is not particularly correct.
Mijnheer Eisma, de resolutie zal niet in haar geheel worden aangenomen, want zij bevat een aantal onjuistheden.

had very good results; Mr Eisma pointed that out.
waarop ook de heer Eisma heeft gewezen.

By Mr Eisma Mr Eisma; Mr Bombard;
Van de heer Eisma De heren Eisma, Bombard, Protopapadakis,

Yes of course, Mr Eisma, we must also monitor how the rules are observed.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Eisma, uiteraard moeten wij ook op de naleving van de richtlijnen toezien.

Eisma(ELDR).-(NL) On the Bakun hydroelectric power station in East Malaysia.
Eisma(ELDR).- Voorzitter, over de waterkrachtcentrale Bakun in Oost-Maleisië.

Mr Eisma, Mr Flemming, Mr Schnellhardt.
mijnheer Eisma, mijnheer Flemming, mijnheer Schnellhardt.

two questions raised by Mr Eisma.
andere vraag van de heer Eisma ingaan.