EITHER ALONE OR IN - vertaling in Nederlands

• alleen of in
• op zichzelf of in

Voorbeelden van het gebruik van Either alone or in in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

without'or' it can also be applied either alone or in combination with phrase 19207.
de zin kan ook worden gebruikt zonder„of", hetzij alleen, hetzij in combinatie met zin 19207.

D to simple cereals(either alone or in a mixture with vegetables
D aan enkelvoudige granen(of alleen of in combinatie met groenten

may also have influenced the appointment, either alone or in concert with Godwin.
kan ook haar invloed hebben aangewend voor deze benoeming, hetzij alleen of in afstemming met Godwin.

It is used in addition to levodopa(a medicine commonly used to treat the symptoms of Parkinson's disease) either alone or in combination with other medicines for Parkinson's,
Het middel wordt gebruikt in aanvulling op levodopa(een vaak gebruikt geneesmiddel voor de behandeling van de symptomen van de ziekte van Parkinson), alleen of in combinatie met andere geneesmiddelen voor de ziekte van Parkinson,

It must operate at European level, either alone or in the form of various coordinated associations,
De organisatie moet op Europees niveau werkzaam zijn, hetzij alleen, hetzij binnen een of ander gecoördineerd verband,

It must operate at European level, either alone or in the form of various coordinated associations,
De organisatie dient haar activiteiten op Europees niveau ut te oefenen, hetzij alleen of binnen een of meer gecoördineerde verbanden,

followed by Taxotere/ Docetaxel Winthrop for 12 weeks, either alone or in combination with trastuzumab;• the combination of Taxotere/ Docetaxel Winthrop,
cyclofosfamide gedurende 12 weken, gevolgd door Taxotere/Docetaxel Winthrop gedurende 12 weken, afzonderlijk óf in combinatie met trastuzumab;• de combinatie Taxotere/Docetaxel Winthrop,

by which we mean information that may identify you personally, either alone or in combination with other information available to Dow.
waarmee we informatie bedoelen die u persoonlijk kan identificeren, hetzij alleen, of in combinatie met andere informatie waarover Dow beschikt.

a controlled clinical trial where 185 newborns received Zerit 2 mg/ kg/ day either alone or in combination with didanosine from birth through 6 weeks of age;
mg/kg/dag kregen voor een mediaan van 6, 4 maanden; een gecontroleerd klinisch onderzoek waar 185 pasgeborenen Zerit 2 mg/kg/dag als monotherapie of in combinatie met didanosine kregen van de geboorte tot de leeftijd van 6 weken;

livers are usually eaten fried or boiled, either alone, or in broth.
levers worden gewoonlijk gebakken of gekookt, op zichzelf of in een bouillon.

Personal prayer Anyone can pray anywhere at any time, either alone or in a group.
Persoonlijk gebed Iedereen kan altijd en overal bidden. Alleen of samen in een groep.

Kinzalmono has been studied in 1,647 patients who were treated with telmisartan either alone or in combination with hydrochlorothiazide.
Kinzalmono is onderzocht bij 1 647 patiënten die met telmisartan alleen of met telmisartan in combinatie met hydrochloorthiazide werden behandeld.

Pritor has been studied in 1,647 patients who were treated with telmisartan either alone or in combination with hydrochlorothiazide.
Pritor is onderzocht bij 1 647 patiënten die met telmisartan alleen of met telmisartan in combinatie met hydrochloorthiazide werden behandeld.

For the treatment of essential hypertension, Pritor has been studied in 2,647 patients who took Pritor either alone or in combination with hydrochlorothiazide.
Voor de behandeling van essentiële hypertensie is Pritor onderzocht bij 2 647 patiënten die ofwel Pritor alleen ofwel Pritor in combinatie met hydrochloorthiazide namen.

post marketing experience of using Herceptin at the recommended dose regimen, either alone or in combination with paclitaxel.
in klinische onderzoek en de ervaring met Herceptin sedert het in de handel brengen in de aanbevolen dosering als monotherapie of in combinatie met paclitaxel.

The European Commission indicates that authorities have taken effective measures against salmonella and other zoonotic organisms in all Member States either alone or in co-operation with private businesses.
De Commissie merkt op dat de autoriteiten in alle lidstaten, op eigen houtje of in samenwerking met particuliere bedrijven, maatregelen hebben getroffen om salmonella en andere zoönoseverwekkers te bestrijden.

I quote,'Freedom, either alone or in community with others
Ik citeer:"de vrijheid, hetzij alleen, hetzij met anderen, zowel in het openbaar als in zijn particuliere leven,

Nevertheless, it should be noted that authorities have taken effective measures against salmonella and other zoonotic organisms in all Member States either alone or in co-operation with private businesses.
Toch moet worden opgemerkt dat de autoriteiten in alle lidstaten, op eigen houtje of in samenwerking met particuliere bedrijven, maatregelen hebben getroffen om salmonella en andere zoönoseverwekkers te bestrijden.

In one study, 341 patients with type 2 diabetes were randomised to treatment with NovoMix 30 either alone or in combination with metformin,
In één studie werden 341 patiënten met diabetes type 2 gerandomiseerd naar een behandeling met ofwel NovoMix 30 alleen ofwel NovoMix 30 in combinatie met metformine

Allergic Reactions: During clinical trials, hypersensitivity was reported in 2% of patients receiving trabectedin either alone or in combination with PLD, and most of these
Allergische reacties: Tijdens klinische interventieonderzoeken werd bij 2% van de patiënten die trabectedine toegediend kregen, zij het alleen of in combinatie met gepegyleerd liposomaal doxorubicine,