ELECTORAL COMMISSION - vertaling in Nederlands

• verkiezingscommissie
• kiescommissie
• electoral commission
• electorale commissie
• de electorale commissie

Voorbeelden van het gebruik van Electoral commission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Funds totalling EUR 1.93million have been committed to finance suppliesto the national electoral commission.
Er werd in totaal 1, 93miljoen euro uitgetrokken voor de financiering vanmiddelen voor de nationale verkiezingscommissie.

Already, the Central Electoral Commission has forbidden Petro Simonenko,
De Centrale Kiescommissie heeft Petro Simonenko,

Therefore, I see no other recourse than to vote for Troels Hartmann coming before the Electoral Commission.
Daarom zie ik geen andere uitweg dan ervoor te stemmen dat Troels Hartmann voor de Verkiezingscommissie komt.

The European Union has noted the results of the first round of the presidential election, published by the Independent Electoral Commission IEC.
De EU heeft nota genomen van de resultaten van de eerste ronde van de presidentsverkiezingen die door de Onafhankelijke Kiescommissie(CEI) zijn gepubliceerd.

The value of the experts' contribution to the Independent Electoral Commission was widely recognised.
Er was brede waardering voor de bijdrage van de deskundigen aan de onafhankelijke verkiezingscommissie.

The European Union is pleased to have been able to make a substantial contribution to support the Electoral Commission in the preparation of the 2009 elections.
De Europese Unie is verheugd dat zij aanzienlijke steun heeft kunnen verlenen aan de kiescommissie bij de voorbereiding van de verkiezingen van 2009.

The European Commission agrees that the role and independence of the Electoral Commission is crucial for administering the elections.
De Commissie is het ermee eens dat de rol en onafhankelijkheid van de kiescommissie van essentieel belang is om de verkiezingen te leiden.

The electoral commission shall be constituted in accordance with the provisions of Article 11 of Annex II to this Statute.
De verkiezingscommissies worden ingesteld over eenkomstig de bepalingen van artikel 11 van bij lage II van dit Statuut.

Côte d'Ivoire needs a government and an independent electoral commission that can act effectively
Ivoorkust heeft een regering en een onafhankelijke verkiezingscommissie nodig die doeltreffend en transparant kunnen optreden

The National Electoral Commission of Nigeria(NECON) and Transition Implementation Committee(TIC)
De documenten van de nationale verkiezings commissie van Nigeria(NECON) en van het Comité voor de implementatie van de overgang(TIC)

It has provided technical assistance to the Egyptian High Electoral Commission and supported voter education
De EU heeft technische bijstand verstrekt aan de hoge verkiezingscommissie in Egypte en de voorlichting van kiezers

It noted the result as announced by the Iranian Electoral Commission and also the concerns regarding the conduct of the elections expressed by several candidates.
De Raad heeft nota genomen van het door de Iraanse verkiezingscommissie afgekondigde resultaat, alsook van de bezwaren die verscheidene kandidaten hebben geuit over het verloop van de verkiezingen.

The experts broadly praised the work of the Independent Electoral Commission but made a number of technical proposals designed to improve the effectiveness of the process for the future.
De deskundigen waren vol lof over het functioneren van de onafhankelijke verkiezingscommissie maar formuleerde een aantal technische voorstellen om de effectiviteit van het verkiezingsproces in de toekomst te verbeteren.

The EU congratulates the people of Sierra Leone for an orderly election and the National Electoral Commission, for its capable leadership in their organisation.
De EU feliciteert het volk van Sierra Leone met het ordelijke verloop van de verkiezingen en looft de nationale verkiezingscommissie voor de bekwaamheid waarmee zij de organisatie van de verkiezingen heeft gestuurd.

in particular the National Electoral Commission NEC.
instellingen van Sierra Leone, en met name de Nationale Verkiezingscommissie(NEC).

the appointment of the National Electoral Commission, were welcomed.
de kieswet en de aanstelling van de Nationale Verkiezingscommissie, werden verwelkomd.

Decisions of municipal electoral committees may be appealed to the Central Electoral Commission.
Om aan de verkiezingen deel te kunnen nemen, dienen partijen en lijstcombinaties zich aan te melden bij het de Centrale Kiescommissie.

The Council calls on the Palestinian Authority to organise elections in accordance with international standards under the authority of an independent electoral commission and calls upon Israel to facilitate these elections.
De Raad roept de Palestijnse Autoriteit op om onder het gezag van een onafhankelijke verkiezingscommissie verkiezingen te organiseren overeenkomstig de internationale normen, en hij roept Israël op deze verkiezingen te faciliteren.

We call on the National Electoral Commission to accept and adopt forthwith the recommendations of the Organisation of American States Observation Mission
Wij roepen de Nationale Kiescommissie op om de aanbevelingen van de waarnemingsmissie van de Organisatie van Amerikaanse staten en het Carter-centrum met betrekking tot hun voorlopig verslag te aanvaarden

the Independent Electoral Commission and MONUC on the successful holding of a referendum on the new Congolese constitution on 18 December 2005.
feliciteert het Congolese volk, de onafhankelijke kiescommissie en MONUC met de geslaagde organisatie van een referendum over de nieuwe Congolese grondwet op 18 december 2005.