END OF THE PATH - vertaling in Nederlands

• einde van het pad
• eind van het pad
• einde van de weg
• einde van de route

Voorbeelden van het gebruik van End of the path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The end of the path of forms is the same for all:
Het einde van het pad van vormen is voor iedereen hetzelfde:

As I approached the end of the path I sensed/ felt/ vaguely saw a being sitting on a platform.
Toen ik het eind van het pad naderde voelde/ zag ik vaag een wezen, zittend op een platform.

At the end of the path it returns in an arch to the maincircle.
Aan het einde van het pad loopt hij weer terug in een boog richting"hoofdcirkel".

At the end of the path you need to go through a metal gate[3]
Aan het eind van het pad moeten we door een metalen hek[3]

At the end of the path lies Camping Le Pianacce
Aan het einde van de weg ligt Camping Le Pianacce,

At the end of the path, there is one shop where it is possible to buy works of Italian
Aan het einde van de route bevindt zich een museumwinkel waar het mogelijk is om werken van Italiaanse

At the end of the path he heard a familiar sound,'miaow, miaow!
Aan het einde van het pad hoorde hij een bekend geluid,'miauw, miauw!

At the end of the path turn left onto a broad forest path to the asphalt road.
Aan het eind van het pad naar links over een breed bospad naar de verkeersweg lopen.

The voice said,"Philip, this is the end of the path that you now walk.
De stem zei:"Philip, dit is het einde van de weg die je nu volgt.

At the end of the path, you will find a small café for coffee and snacks.
Aan het eind van het pad, vindt u een klein café voor koffie en snacks.

And then add/nopreview at the end of the path in the Type the location of the item box.
En dan toevoegen/geen preview aan het einde van het pad in de Typ de locatie van het item doos.

There is one shop at the end of the path where it is possible to buy works of Italian
Er is een museumwinkel aan het einde van de route waar het mogelijk is om materiaal van Italiaanse

At the end of the path there is a sawmill where a wooden"devil" keeps the mill running.
Aan het einde van het pad is een houtzagerij waar een houten"duivel" voor altijd een molen draaiende moet houden.

And when everything familiar seemed to disappear forever, at the end of the path was granny once again.
Toen alle bekende dingen voor altijd leken te verdwenen maar aan het eind van het pad was grootmoeder er weer.

As described above, you can indicate what must happen when the instance reaches the end of the path.
Zoals al boven is beschreven kun je aangeven wat er moet gebeuren als een instantie aan het eind van het pad is gekomen.

Path_endaction The action that must be performed at the end of the path.
Path_endaction De actie die moet worden uitgevoerd aan het eind van het pad.

At the end of the path,(after± 2 km.) turn left to Gressy.
Na ongeveer 1.5 km. op het eind van het pad naar links naar Gressy lopen.

You continue until you reach the end of the path, then you go left between walls
We lopen tot aan het eind van het pad, gaan dan links tussen muren

You take a left and at the end of the path you climb up the slope of stone rubble. You go up to the left at the foot of the retaining wall of the new road.
Wij gaan links en aan het eind van het pad klauteren we tegen de helling van steenpuin op om dan vóór de steunmuur van de nieuwe weg links omhoog te gaan.

You take a right and at the end of the path you climb up the slope of stone rubble. You go up to the left at the foot of the retaining wall of the new road.
We houden rechts en aan het eind van het pad klauteren we tegen de helling van steenpuin op om dan vóór de steunmuur van de nieuwe weg links omhoog te gaan.