END OF THE PROJECT - vertaling in Nederlands

• einde van het project
• eind van het project
• afloop van het project
• einde van de actie

Voorbeelden van het gebruik van End of the project in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are proud that at the end of the project we were able to achieve all three project goals to everybody's satisfaction.
We zijn er trots op dat we aan het eind van het project alle drie gestelde doelstellingen hebben gehaald naar ieders tevredenheid.

At the end of the project it is the intention to go home with a homemade perfume.
Aan het einde van het project is het de bedoeling dat je met een zelfgemaakt parfum naar huis gaat.

The objective, at the end of the project, is to have available different technical concepts, represented in illustrative visual material, aimed at achieving a climate neutral-neutral watercycle.
Doelstelling is om aan het eind van het project verschillende technische concepten in illustratief beeldend materiaal beschikbaar te hebben voor het bereiken van een klimaatneutrale waterketen.

Please note: determination of the subsidy takes place only at the end of the project.
Let op: de vaststelling van de subsidie vindt plaats aan het einde van het project.

The main output therefore was background research and a pilot construction was drawn up at the end of the project.
Het belangrijkste resultaat van het project was daarom het achtergrondonderzoek en het proefbouwwerk dat aan het eind van het project werd opgesteld.

We must invest, to realize that must change at the end of the project.
We moeten investeren, om in te zien dat dat aan het eind van het project moet veranderen.

proposal for a conference after the end of the project.
voorstel voor een conferentie na het eind van het project.

the sampling efficiency at the farm level will be available at the end of the project.
het voorkomen van de pathogenen en de efficiëntie van de staalnamemethoden beschikbaar worden aan het eind van het project.

At the end of the project the results are evaluated making sure our products
Aan het eind van elk project wordt een project evaluatie gemaakt waardoor onze producten

Many participants expected goals relating to the exploitation of project outcomes to be fulfilled only after the end of the project.
Veel deelnemers gingen ervan uit dat de doelstellingen ten aanzien van de exploitatie van projectresultaten pas na de afronding van het project zouden worden bereikt.

Improved coral cover measured in Lamit Bay at the end of the project july 2010.
Meer koraaldekking gemeten in de Lamit Baai aan het eind van dit project juli 2010.

To facilitate the utilisation, a users' committee is appointed for each project which will be involved from the start to the end of the project.
Om de utilisatie te bevorderen, wordt voor ieder project een commissie van gebruikers ingesteld die van het begin tot het eind bij het project wordt betrokken.

For instance, nora application engineers provide processors on site with professional installa-tion recommendations and offer their support in all cleaning issues after the end of the project.
Zo geven de toepassingstechnici van nora deskundige legadviezen aan de installateurs op de bouwplaats en adviseren ze na voltooiing van het project over alle vragen inzake de reiniging.

the first after one year and another at the end of the project.
de eerste na een jaar en de tweede aan het eind van het project.

character of the project, with academic cooperation continuing after the end of the project.
waarbij de samenwerking tussen de onderwijsinstellingen ook na afloop van het project werd voortgezet.

avoid the overhead of fixing a large number of bugs at the end of the project life cycle.
eventueel in een gedeelde code-database, om te voorkomen dat er pas aan het eind van het project codeproblemen worden opgelost.

not later than at the end of the project.
maar uiterlijk bij afronding van het bouwproject.

At the end of the project- that is, when an independent
Aan het eind van het project(dat is wanneer een onafhankelijke toezichthouder vaststelt

At the end of the project, we will also have a'Watercycle Roadmap 2030'(complementary to the'Wastewater Cycle Roadmap 2030' of the Association of Regional Water Authorities
Aan het eind van het project hebben we een 'Routekaart Waterketen 2030'(als aanvulling op de Routekaart Afvalwaterketen 2030 van de Unie van Waterschappen en de VNG) waarin richtingen zijn opgenomen

they were unable, within the reporting timescale(three months after the end of the project), to report on the outcome indicators concerning the additional land cultivated or mortality and morbidity rates.
waren ze niet in staat om binnen de rapportagetermijnen(drie maanden na afloop van het project) verslag te doen van de uitkomstindicatoren betreffende extra landbouwareaal en de sterfte- en ziektecijfers.