ESSENTIAL REQUIREMENT - vertaling in Nederlands

• essentiële voorwaarde
• essentiële eis
• voor fundamenteel voorschrift
• essentiële vereiste
• essentiële eisen
• basisvoorwaarde
• onmisbare voorwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Essential requirement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The holding of free and democratic elections, in accordance with international standards, is an essential requirement for closer relations with the EU.
Vrije en democratische verkiezingen conform de internationale normen zijn een essentiële voorwaarde voor verdere toenadering tot de EU.

fair elections is an essential requirement for closer relations with the EU.
eerlijke verkiezingen een essentiële voorwaarde is voor nauwere betrekkingen met de EU.

sufficiently fast standardisation processes are an essential requirement of Europe's Digital Single Market.
voldoende snelle normalisatieprocessen zijn een essentiële voorwaarde voor de Europese digitale eengemaakte markt.

Certification and identification of the sustainable production of biofuels is therefore an essential requirement for the protection of the rainforests
Certificatie en karakterisering van de duurzame productie van biobrandstof zijn daarom essentiële voorwaarden voor de bescherming van het regenwoud

Paragraph 16: essential requirement, such as consumer protection, will continue to fall within the legislative framework.
Paragraaf 16: essentiële vereisten zoals consumentenbescherming zullen binnen het wetgevend kader blijven thuishoren.

Access to efficient telecommunications networks is an essential requirement if the most is to be made of the information society.
De toegang tot doeltreffend werkende telecommunicatienetwerken is een absolute voorwaarde om van de informatiemaatschappij maximaal profijt te trekken.

The essential requirement described in section 3.1.2 also applies to fixed machinery intended for use outside
De in punt 3.1.2 beschreven fundamentele eis is ook van toepassing op vaste machines die bestemd zijn om buiten,

Limitation of the legislative acts on metrology and fertilizers to essential requirement through the"New Approach.
Beperking van wetgeving inzake metrologie en kunstmest tot essentiële voorschriften door middel van de"nieuwe aanpak.

The definition of classes of the essential requirement partially depends on the level of such a limitation.
De vaststelling van klassen van het fundamentele voorschrift is gedeeltelijk afhankelijk van het niveau van een dergelijke beperking.

Technology that makes transparency light up The essential requirement for the unique design of the VAERO pendant luminaire with its invisible qualities is state-of-the-art Side Lit technology.
Technologie die transparantie doet oplichten Een belangrijke basisvoorwaarde voor het unieke design van de pendelarmatuur VAERO en haar onzichtbare kwaliteiten is de uiterst moderne'Side Lit' technologie.

Whereas the definition of classes of the Essential Requirement depends partially on the level of such limitation;
Overwegende dat de vaststelling van klassen van het fundamentele voorschrift gedeeltelijk afhangt van het niveau van een dergelijke beperking;

constitutes an essential requirement which needs to be reflected when defining service missions.
in het bijzonder de leveringszekerheid een wezenlijke voorwaarde die tot uiting moet komen in de omschrijving van de te verlenen dienst.

Passing on external costs in a fair manner to all transport modes is an essential requirement if each individual mode is to be utilized to optimum effect within an integrated system.
De adequate toerekening van externe kosten aan alle takken van vervoer is een cruciale voorwaarde voor optimaal gebruik door iedere tak in een geïntegreerd systeem.

Embryolisse has been developed to provide the skin with its most essential requirement and also to guarantee high effectiveness and tolerance.
Embryolisse is ontwikkeld om de huid te voorzien in haar meest essentiële behoefte en daarnaast een hoge effectiviteit en tolerantie te garanderen.

reliability is an essential requirement in the field of oil and gas processing.
betrouwbaarheid is echter een essentiële basisvereiste in de olie- en gasindustrie.

Improving the security situation is an essential requirement for all development, but a military solution alone will not remove the complex problems of the country,
Het verbeteren van de veiligheidssituatie is een essentiële voorwaarde voor alle ontwikkeling, maar een militaire oplossing alleen zal de complexe problemen van het land niet wegnemen,

Whether the essential requirement in article 3.2('effective use of spectrum… so as to avoid harmful interference')
De vraag of de essentiële eis in artikel 3, lid 2(efficiënt gebruik van het spectrum zonder schadelijke interferentie te veroorzaken)

unrestricted cooperation by countries in the region with the ICTY remains an essential requirement for continuing their progress towards the EU.
onbeperkte samenwerking van de landen van de regio met het ICTY een essentiële voorwaarde voor hun verdere toenadering tot de EU blijft.

An essential requirement for Europe to create a knowledge economy is to invest in modernising education
Een essentiële eis voor de verwezenlijking van de kenniseconomie in Europa is dat geïnvesteerd wordt in de modernisering van onderwijs

Whereas Article 3(2) of Directive 89/106/EEC states that, in order to take account of different levels of protection for the construction works, each essential requirement may give rise to the establishment of classes;
Overwegende dat in artikel 3, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG is bepaald dat voor ieder fundamenteel voorschrift, teneinde rekening te houden met verschillende beschermingsniveaus voor bouwwerken, klassen kunnen worden vastgesteld;