ESTABLISHMENT AND IMPLEMENTATION - vertaling in Nederlands

• opstelling en de uitvoering
• vaststelling en uitvoering
• vaststelling en tenuitvoerlegging
• oprichting en tenuitvoerlegging
• invoering en de tenuitvoerlegging
• vaststelling en invoering
• opstelling en tenuitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van Establishment and implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

knowledge available in the Member States by setting up a group of independent experts to advise it on the establishment and implementation of the plan;
in ruime mate voorhanden zijn, door een groep van onafhankelijke deskundigen in te stellen die haar bij de opstelling en de uitvoering van het plan moet adviseren;

Establishment and implementation, by[6 years after date of entry into force]
De vaststelling en uitvoering, tegen[zes jaar na de datum van inwerkingtreding]

as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and implementation of such groupings.
vereenvoudiging en verbetering van de oprichting en tenuitvoerlegging van dergelijke groeperingen betreft.

no funding other than management fees or costs related to the establishment and implementation of the facility shall be made available to those financial intermediaries.
de financiële tusseninstanties ontvangen uitsluitend middelen ter dekking van beheerskosten en kosten die zijn verbonden aan de invoering en de tenuitvoerlegging van de regeling.

as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and implementation of such groupings.
vereenvoudiging en verbetering van de oprichting en tenuitvoerlegging van dergelijke groeperingen betreft.

will provide for all provisions necessary for the establishment and implementation of the programme including the setting of priorities for the evaluation of the different active substances
vastgestelde verordening worden alle bepalingen opgenomen die voor de opstelling en uitvoering van het programma noodzakelijk zijn, met inbegrip van prioriteiten voor de beoordeling van de verschillende werkzame stoffen

and includes establishment and implementation of the European Security Training Centre at the JRC.
en omvat de oprichting en implementatie van het Europees centrum voor beveiligingsopleiding bij het GCO.

These articles define the rules for the establishment and implementation of the budget, in accordance with Commission Regulation(EC,
Deze artikelen bevatten de voorschriften voor de vaststelling en uitvoering van de begroting, overeenkomstig Verordening(EG,

This Regulation lays down provisions for the establishment and implementation of the first phase of the programme of work for the systematic examination of all active substances already on the market on 14 May 2000 as active substances of biocidal products(hereinafter referred to as"the review programme")
In deze verordening worden bepalingen vastgesteld voor de vaststelling en uitvoering van de eerste fase van het in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG, hierna"de richtlijn" genoemd, bedoelde werkprogramma voor de systematische beoordeling van alle werkzame stoffen die op 14 mei 2000 als werkzame stoffen van biociden op de markt zijn,

supports the inclusion in the new Treaty of a statement which will constitute the correct legal basis for the establishment and implementation of a special policy of support and development in island regions.
akkoord gaat met de idee om aan het herziene Verdrag een verklaring te hechten die de basis vormt voor de vaststelling en tenuitvoerlegging van een specifiek beleid ter versterking van de ontwikkeling van de insulaire regio's.

to increase the integration of expenditure under the aegis of the establishment and implementation of Union policies, on the other.
anderzijds het integratieniveau van de uitgaven te verhogen in het licht van de opstelling en de toepassing van het beleid van de Unie.

budgetary issues e.g. the establishment and implementation of the budget, arrangements for budget control,
budgettaire aangelegenheden zoals de opstelling en de uitvoering van de begroting, de controlevoorschriften, de indiening van de rekeningen,

The internal rules for the establishment and implementation of the ECSC operating budget.
De interne voorschriften betreffende de opstelling en de uitvoe ring van de operationele begroting van de EGKS.

The establishment and implementation of environmental management systems by organisations as described in Annex I;
Het vaststellen en toepassen door organisaties van milieubeheersystemen, zoals omschreven in bijlage I;

Details of the inspecting authority's role and performance in the establishment and implementation of relevant Plan(s) for Inspections;
Nadere bijzonderheden betreffende de rol van de inspecterende instantie en haar bijdrage aan de opstelling en tenuitvoerlegging van het/de betrokken inspectieplan(nen);

are contained in the internal rules for the establishment and implementation of the ECSC operating budget see Chapter 2.
vastgesteld in interne regels betreffende de opstelling en de uitvoering van de operationele begro ting van de EGKS hoofdstuk 2.

A letter of commitment to contribute to the establishment and implementation of the ARTEMIS Joint Undertaking as defined in its Statutes has been signed by ARTEMISIA.
ARTEMISIA heeft een intentieverklaring ter ondersteuning van de oprichting en functionering van de gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS, als omschreven in de statuten daarvan, ondertekend.

A letter of commitment to contribute to the establishment and implementation of the ENIAC Joint Undertaking as defined in its Statutes has been signed by AENEAS.
AENEAS heeft een intentieverklaring ter ondersteuning van de oprichting en functionering van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC, als omschreven in de statuten daarvan, ondertekend.

This Financial Regulation lays down detailed rules for the conclusion of contracts relating to Sisnet and for the establishment and implementation of the budget required in relation to such contracts.
In dit financieel reglement wordt de wijze van sluiting van de overeenkomsten inzake Sisnet en van opstelling en uitvoering van de voor die overeenkomsten benodigde begroting vastgesteld.

In the latest Call for proposals 27/07"Establishment and Implementation of National Lifelong Learning Strategies- Education
In de meest recente oproep tot het indienen van voorstellen 27/07"Totstandkoming en uitvoering van nationale strategieën voor levenslang leren- Onderwijs