EVALUATION SHOWS - vertaling in Nederlands

• evaluatie blijkt
• evaluatie toont
• uit analyse blijkt
• evaluatie laat zien
• evaluatie wijst

Voorbeelden van het gebruik van Evaluation shows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The interim evaluation shows that the programme has contributed to the creation
De tussentijdse evaluatie wijst uit dat het programma heeft bijgedragen tot de totstandbrenging

However our evaluation shows that there may be room to make remuneration rules more proportionate and less burdensome from an administrative perspective,
Uit de evaluatie blijkt echter dat de beloningsregels evenrediger kunnen worden toegepast en dat ze administratief minder belastend kunnen worden, vooral voor kleinere

Our evaluation shows that the EFSI has changed how the EIB operates and that it is
Uit onze evaluatie blijkt dat het EFSI tot een verandering heeft geleid in de wijze waarop de EIB opereert,

The initial assessment carried out by the mid-term evaluation shows that the Structural Funds have had a substantial impact in Portugal,
Een eerste balans, opgemaakt bij de tussentijdse evaluatie, heeft laten zien dat de Structuurfondsen een belangrijke invloed in Portugal hebben gehad,

The evaluation shows that although the recent reforms have resulted in more emphatic incentives for people to work longer,
De evaluatie toont aan dat alhoewel de recente hervormingen tot meer nadrukkelijke prikkels voor de mensen om langer te werken hebben geleid,

In this respect, the evaluation shows that the Fund's greatest contribution lies in areas where Member States are less likely to invest national funding,
In dit verband toont de evaluatie aan dat het Fonds de grootste bijdrage levert op gebieden waarop lidstaten minder geneigd zijn nationale middelen te investeren, d.w.z. de bijstand aan kwetsbare personen

The evaluation shows that bridging and/or linking the various worlds of TKI project participants could be improved and of course it remains a challenge to find applications for the research projects that are both technically and economically successful.
Het overbruggen en/of verbinden van de verschillende werelden van de TKI-projectdeelnemers kan beter, zo blijkt uit de evaluatie. En het blijft natuurlijk een uitdaging om toepassingen voor de onderzoeksprojecten te vinden die technisch én economisch succesvol zijn.

The evaluation shows that too often governments tend to see the reduction of the gender gap in employment and unemployment as a result of economic growth
De evaluatie toont aan dat regeringen er echter te vaak van uitgaan dat het terugdringen van seksegerelateerde verschillen wat betreft werkgelegenheid

It is to be refused, if the evaluation shows that the qualitative and/or quantitative composition of the product is not as declared in the application,
De aanvraag wordt afgewezen als uit de beoordeling blijkt dat de kwalitatieve en/of kwantitatieve samenstelling van het product niet met de opgave in de aanvraag overeenkomt,

The evaluation showed that only eighteen laboratories are connected to the system;
Uit de evaluatie blijkt dat slechts 18 laboratoria momenteel zijn aangesloten op het systeem.

This evaluation showed that the Mk37C did not function properly in all cases.
Bij deze evaluatie bleek dat de Mk37C niet in alle gevallen goed functioneerde.

The evaluation showed that further progress is to harmonise the acquis communautaire.
Uit deze analyse bleek dat de harmonisatie met het acquis communautaire verdere vorderingen vereist.

The evaluations showed that the Mithun RM trainer had done a fantastic job.
Uit de evaluaties bleek dat de trainer van Mithun een uitstekende cursus had verzorgd.

Evaluations show that participants are very enthusiastic about the process.
De beoordelingen tonen aan dat de deelnemers heel enthousiast zijn over het proces.

Evaluations showed a reduction of 70% in speed limit violations at camera sites.
Uit evaluaties bleek dat het aantal snelheidsovertredingen op cameralocaties met 70 procent was afgenomen.

The responses to the evaluation show that those who have been close to the OMC value it.
Uit de reacties op de evaluatie blijkt dat degenen die nauw bij de OCM betrokken zijn geweest, deze methode naar waarde schatten.

The mid-term evaluation showed that in general the Pericles 2020 Programme meets its objectives.
Uit de tussentijdse evaluatie blijkt dat het programma Pericles 2020 zijn doel over het algemeen bereikt.

The evaluation showed that all 6EAP priorities are covered with a good balance between policy development, policy implementation and capacity building.
Uit de evaluatie blijkt dat alle MAP6-prioriteiten worden behandeld, met een goed evenwicht tussen beleidsontwikkeling, tenuitvoerlegging van het beleid en capaciteitsopbouw.

The findings of the evaluation show that the Programme has been successful in achieving its main goals.
Uit de bevindingen van de evaluatie blijkt dat de belangrijkste doelstellingen van het programma zijn verwezenlijkt.

The results of the evaluation show that Erasmus Mundus continues to meet its political
De resultaten van de evaluatie laten zien dat het programma blijft voldoen aan de politieke