EVEN CLAIM - vertaling in Nederlands

• beweren zelfs
• zeggen zelfs
• stellen zelfs
• claimen zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Even claim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of them even claim that this method is better than TV commercials since they took the time to read the advertisement on the banner and remembered it.
Sommigen van hen zelfs beweren dat deze methode is beter dan TV-commercials, omdat zij vond het tijd voor het lezen van de advertentie op de banner en herinnerde.

they are so good that Intenze even claim to have the safest ink in the world.
ze zijn zo goed dat zelfs beweren dat de veiligste inkt in de wereld.

Users even claim that when the single market comes into force the collection of detailed data will be not less but more necessary than ever before.
De gebruikers beweren ook dat met de voltooiing van de interne markt het verzamelen van gedetailleerde gegevens eerder aan belang zal winnen dan verliezen.

Some may even claim that their veterinarians have said that genetic testing was unnecessary.
Sommigen zullen zelfs beweren dat hun dierenartsen hebben gezegd dat het testen op erfelijkheid niet noodzakelijk was.

You may even claim that it is the practice of Falun Dafa that makes you go astray.
Je zou zelfs kunnen beweren dat het de beoefening van Falun Dafa is, die je op het slechte pad heeft gebracht.

In actuality, Peter couldn't even claim that he gave the old man's heart a fright.
Dat hij de oude man een hartaanval bezorgde. In feite kon Pieter niet eens claimen.

one not backed by gold or silver, some authors even claim that tallys weren't a real.
zilver gerelateerd is. Sommige schrijvers zeggen zelfs, dat de'kerfstok' geen echt geldsysteem was,

One person even claimed they would seen the boy in South Africa.
Een persoon beweerde zelfs dat ze de jongen in Zuid-Afrika hadden gezien.

Tesla even claims that its factory runs entirely on renewable energy.
Tesla beweert zelfs dat zijn fabriek volledig op hernieuwbare energie draait.

Some people even claimed that the Mini could be cancelled.
Sommigen beweerden zelfs dat de Mini geannuleerd zou worden.

Dolce& Gabbana even claims that no divas exist without animal print.
Dolce& Gabbana beweert zelfs dat er zonder dierenprint geen diva's bestaan.

Satan even claims that the upright Job will curse JEHWAH if he is tried.
Satan beweert zelfs dat de rechtvaardige Job JEHWAH zal vervloeken als hij beproefd wordt.

He even claims that my father requested to be cremated.
Hij beweert zelfs dat mijn vader gevraagd had te worden gecremeerd.

He even claimed to be tracking them.
Hij zegt zelfs dat hij ze volgt.

Even claims that it is much more good….
Zelfs beweert dat het veel meer goed….

One user even claimed to possess been bilked out of twenty bitcoins.
Eén gebruiker beweerde zelfs te bezitten is bilked van de twintig Bitcoins.

The salesman even claimed that those lights would ofcourse make a 100,000 hours.
De verkoper beweerde nog dat zo'n LED-lamp natuurlijk 100 uur meegaat.

One man even claimed that a urinal was a highly evolved work of art.
Een man beweerde zelfs dat de urinoom een?? zeer geëvolueerd kunstwerk was.

He cursed Jesus Christ and even claimed that he was God himself.
Hij vervloekte Jezus Christus en beweerde zelfs dat hijzelf God was.

Tamar even claimed that Dr. Hodel was the Black Dahlia killer.
Tamar beweerde zelfs dat dr. Hodel de Black Dahlia moordenaar was.