NOT CLAIM - vertaling in Nederlands

• niet beweren
• geen aanspraak maken
• geen aanspraak
• niet zeggen
• niet opeisen
• niet claimen
• niet stellen
• niet eisen
• niet pretenderen
• zich niet beroepen
• niet declareren
• nooit beweren

Voorbeelden van het gebruik van Not claim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I cannot claim this next feat as illusion.
Ik kan niet beweren dat dit volgende bravourestuk een illusie is.

Of course, we can't claim that we must be like Belgium.
Natuurlijk kunnen wij niet pretenderen zo als België te zijn.

Therefore I cannot claim higher European farm subsidies.
Ik kan dus ook geen aanspraak maken op hogere Europese landbouwsubsidies.

The client may not claim the application of his own general conditions of purchase.
De klant kan zich niet beroepen op de toepassing van zijn eigen algemene koopvoorwaarden.

Dod can't claim what they didn't sanction.
Defensie kan niet claimen wat ze niet erkennen.

I cannot claim this next feat as illusion. Cheers. Hmm.
Proost. Ik kan niet beweren dat dit volgende bravourestuk een illusie is.

he cannot claim the kingdom;
kan Hij het rijk niet opeisen;

You can not claim this from your insurer.
Dit kunt u niet declareren bij uw verzekeraar.

Could not claim adequate concerning Venapro.
Kon geen aanspraak maken op adequate betreffende Venapro.

Leonard Vance can't claim this one.
Leonard Vance kan deze niet opeisen.

Could not claim the USB device.
Kan het USB-apparaat niet claimen.

Can not claim adequate about Venapro.
Kan geen aanspraak maken op voldoende over Venapro.

The patient cannot claim this amount with their health insurer.
De patiënt kan dit bedrag niet declareren bij zijn zorgverzekeraar.

Why not claim responsibility for the plane crash?
Waarom de verantwoordelijkheid niet opeisen?

For that you cannot claim the Geneva Convention.
Dus kunt u Genève niet inroepen.

Participants of the Program cannot claim compensation.
Deelnemers aan het Programma kunnen geen aanspraak maken op compensatie.

The FSFE does not claim LiMux has solved all the problems.
De FSFE beweert niet dat LiMux alle problemen heeft opgelost.

Adobe does not claim ownership….
Adobe beweert niet dat….

The customer cannot claim(replacing) access for another event.
De bezoeker kan geen aanspraak maken op(vervangende) toegang voor een ander evenement.

Blackboard doesn't claim ownership of submitted papers.
Blackboard maakt geen enkele aanspraak op het eigendom van ingezonden werkstukken.