DO NOT CLAIM - vertaling in Nederlands

• beweren niet
• claimen niet
• claim het niet
• maken geen aanspraak
• zeg niet
• beweer niet

Voorbeelden van het gebruik van Do not claim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not claim any of my work as your own.
Claim geen van mijn creaties als je eigen werk.

We do not claim that they are typical results.
We zullen nooit claimen dat dit typische resultaten zijn.

I do not claim him in such terms.
Ik maak geen aanspraak op hem op die manier.

We do not claim that this list is complete.
Wij willen er geen aanspraak op maken dat deze lijst volledig is.

Most States do not claim jurisdiction beyond the 12-mile territorial sea.
De meeste staten eisen geen jurisdictie op voor wateren buiten de 12‑mijlszone.

Yet you do not claim her life.
Doch je eist niet haar leven.

We do not claim ownership of any Content that you may post.
We eisen geen eigendomsrecht op eender welke Inhoud die u post.

We do not examine such Content and do not claim ownership of it.
Wij onderzoeken dergelijke Inhoud niet en claimen geen eigendomsrechten met betrekking tot deze data.

In any case the Muslims do not claim that.
In ieder geval is het moslims niet beweren dat.

You do not claim identity with all life because that is too big.
Je claimt geen identiteit met alle leven, want dat is te groot.

Do not claim things that are not yours to claim..
Claim geen zaken die jij niet zou moeten claimen.

The Wise do not claim omnipotent powers for themselves.
De wijzen claimen geen almachtige krachten voor henzelf.

Smb: Do not claim that mountable can be unmounted.
Smb: claim niet dat mountable kan worden gedeactiveerd.

Do not claim a study seat if you are not using it.
Claim geen studieplek als je deze niet gebruikt.

I do not claim to be a wine cognoscente, an amateur oenophile.
Ik zal niet beweren dat ik een wijnkenner ben.

What? That you do not claim to have seen the double yourself?
Je beweert geen dubbelganger te hebben… Wat?

I do not claim We were exactly friends.
Ik zou niet zeggen dat we vrienden waren.

Our greatest act. And we do not claim it.
Onze grootste daad en we eisen het niet op.

I am serious, although I do not claim to be somebody.
Ik ben ernstig, hoewel ik niet eis te zijn somebody.

We do not claim that this convention will provide definitive solutions to all the development problems of the African,
Wij beweren niet dat deze overeenkomst definitieve oplossingen zal bieden voor alle ontwikkelingsproblemen van de landen in Afrika,