EVERY AGREEMENT - vertaling in Nederlands

• iedere overeenkomst

Voorbeelden van het gebruik van Every agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must look every agreement over with a fine-tooth comb to make sure you understand exactly what you are agreeing to.
Je moet iedere overeenkomst te kijken over met een fijne kam om ervoor te zorgen dat u precies begrijpen wat gaat u akkoord met.

Every agreement is entered into under the suspensive condition that the Products in question are sufficiently available.
Iedere overeenkomst wordt aangegaan onder de opschortende voorwaarde van voldoende beschikbaarheid van de desbetreffende Producten.

These terms and conditions govern every quotation and every agreement between SONESTO B.V.,
Deze voorwaarden gelden voor iedere aanbieding en iedere overeenkomst tussen Sonesto B.V.,

Section 1.4 These general Conditions for Visitors are applicable to every agreement between the muZEEum and a visitor.
Artikel 1.4 Deze algemene Bezoekvoorwaarden zijn van toepassing op iedere overeenkomst tussen het muZEEum en een bezoeker.

Every agreement associated with a user has a history
Elke overeenkomst die aan een gebruiker is gekoppeld,

Every Agreement shall terminate ipso facto in case of bankruptcy of one of the parties.
Elke Overeenkomst wordt van rechtswege beëindigd in geval van faillissement van één van de partijen.

We have honored every agreement we made with you, and shed a lot of blood for it.
We zijn elke overeenkomst met jou nagekomen. En daar hebben we veel bloed voor vergoten.

Exclusively Dutch law shall govern every agreement between E.E.T. and the buyer/customer.
Op alle overeenkomsten tussen E.E.T. en koper/opdrachtgever is uitsluitend het Nederlands recht van toepassing.

The following terms and conditions are applicable to every agreement made with Mosaic Studio Colorito.
Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op elke overeenkomst die je met Mozaïekatelier Colorito afsluit.

You must have obtained this approval for all countries that have(voluntarily) signed every agreement.
U moet deze goedkeuring hebben voor alle landen die(vrijwillig) elke overeenkomst hebben ondertekend.

The Council has to look to the interest of the European Union so that it tries to obtain the best deal in every agreement.
De Raad moet het belang van de Europese Unie voor ogen houden om te proberen bij elke overeenkomst het beste in de wacht te slepen.

every transaction and every agreement.
elke transactie en elke overeenkomst.

According to the Wouters judgment of the European Court of Justice not every agreement between undertakings or every decision of an association of undertakings which restricts competition necessarily infringes Article 81(1) of the Treaty.
Volgens het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen in de zaak Wouters maakt niet iedere overeenkomst tussen ondernemingen of ieder besluit van een ondernemersvereniging die de concurrentie beperkt, noodzakelijkerwijs inbreuk op artikel 81, lid 1, van het Verdrag.

Agreement: Every agreement which comes about between Supplier
Overeenkomst: iedere overeenkomst die tussen Leverancier en Cliënt tot stand komt,

Every agreement that is made between the webshop
Iedere overeenkomst die tussen de webshop en Koper tot stand komt,

The provisions of these general conditions shall apply to every offer and every agreement made between the user and a purchaser and to which the user has declared these conditions to be applicable,
De bepalingen van deze algemene voorwaarden gelden voor iedere aanbieding en iedere overeenkomst tussen gebruiker en een koper waarop gebruiker deze voorwaarden van toepassing heeft verklaard,

Every agreement is explicitly entered into by De Wijs under the condition precedent that the creditworthiness of the other party appears adequate,
Iedere overeenkomst wordt door De Wijs uitdrukkelijk aangegaan onder de opschortende voorwaarde dat hem van voldoende kredietwaardigheid van de wederpartij zal blijken,

albeit in a different context, stated that we must honour every agreement that we sign.
weliswaar in een ander verband, zei dat wij iedere overeenkomst die we ondertekenen dienen te eerbiedigen.

The new version of the Terms and Conditions are applicable to booking requests and every agreement between Micazu and Visitors,
De nieuwe versie van de Algemene Voorwaarden is vanzelfsprekend van toepassing op boekingsaanvragen en iedere overeenkomst tussen Micazu en Bezoekers,

Making every agreement an instrument of a broad political, social
Door van elke overeenkomst een werktuig te maken voor een algemene aanpak van de politieke,