EVERYONE ELSE DOES - vertaling in Nederlands

• iedereen doet
• verder wel iedereen

Voorbeelden van het gebruik van Everyone else does in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everyone else does.
Iedereen doet het.

Seriously? Everyone else does.
Iedereen doet het. Echt niet?

Everyone else does, why can't you?
Iedereen doet 't. Waarom niet?

Because everyone else does.
Omdat iedereen dat doet.

Everyone else does.- Seriously?
Iedereen doet het. Echt niet?

Knew what everyone else does, but we like it.
Wat de rest doet, maar wij vinden het leuk.

Well everyone else does.
Iedereen doet het.

Everyone else does, so the fault lies with her.
De rest wel, dus het is haar schuld.

Why not travel to Croatia now before everyone else does?
Dus waarom reis je niet naar Kroatië voordat iedereen dat doet?

But if you can't deal with the fact that everyone else does.
Maar als je het niet aankunt dat alle anderen dat wel hebben.

But I will leave it at home if everyone else does.
Maar ik laat hem thuis als iedereen dat doet.

You turn your back an me… When everyone else does.
Je keert me de rug toe, als iedereen dat doet.

They hate you as much as everyone else does!
Ze haten je net zoals iedereen dat doet!

God knows it's what everyone else does.
God weet dat iedereen dat doet.

But you saw Scott how everyone else does.
Maar je zag Scott hoe iedereen dat doet.

And then I will vote like everyone else does.
En dan stem ik zoals iedereen dat doet.

She won't like guys'cause everyone else does.
Die houdt niet van mannen omdat iedereen dat doet.

But I also know that everyone else does.
Maar ik weet ook dat iedereen het wel doet.

You don't get his jokes, but everyone else does.
Jij snapt zijn grappen niet, maar ieder ander wel.

And make sure everyone else does the same.
En zorg ervoor dat iedereen dat doet.