EVERYONE IS SAYING - vertaling in Nederlands

• iedereen zegt

Voorbeelden van het gebruik van Everyone is saying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everyone's saying that Billiam had a heart murmur.
Ze zeggen dat Billiam een hartruis had.

Everyone's saying the killer isn't human.
Iedereen zegt de moordenaar is niet menselijk.

Everyone's saying the killer isn't human.
Iedereen zegt dat de moordenaar niet menselijk is.

Everyone's saying it, Father.
Iedereen zegt het, Father.

Everyone's saying I killed the Koretskys.
Iedereen zegt dat ik de Koretsky's vermoord heb.

Everyone's saying it, you know.
Iedereen zegt het, weet je.

Why? Everyone's saying he just wandered off.
Hoezo? Iedereen zegt dat hij weggelopen is.

Everyone's saying I did it.
Iedereen zegt dat ik het gedaan heb.

Everyone's saying it's like a dog with fleas.
Iedereen zegt dat het vreselijk gaat.- Als een zonnetje.

Everyone's saying he shot that dude, but.
Iedereen zegt dat hij die kerel neerschoot, maar.

Everyone's saying that there was a fight.
Iedereen zegt dat ze hebben gevochten.

Everyone's saying the kid is a star.
Iedereen zegt dat hij een ster is.

Everyone's saying that Billiam had a heart murmur.
Iedereen zegt dat Billiam een hartruis had.

Everyone's saying it was the Vatos.
Iedereen zegt dat het de Vatos waren.

Everyone's saying that now.
Iedereen zegt dat nu.

PRISONER STOPS SHOUTING Everyone's saying it, you know.
Iedereen zegt het, weet je.

Everyone's saying he's one of these people.
Iedereen zegt dat hij een van die mensen is.

Everyone's saying you and Patty are a couple.
Iedereen zegt dat je iets met Patty hebt.

Sabrina, is it true what everyone's saying?
Sabrina, is het waar wat iedereen zegt?

It's what everyone's saying.
Dat is wat iedereen zegt.