EVERYWHERE YOU GO - vertaling in Nederlands

• overal waar je gaat
• overal waar je komt
• overal mee naartoe
• overal waar je heengaat

Voorbeelden van het gebruik van Everywhere you go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everywhere you go, the finest ikat fabrics are being manufactured.
Overal waar u komt, worden de mooiste ikat weefsels gefabriceerd.

Everywhere you go, they treat you like Christ,
Overal waar u gaat behandelt men u als Christus,

Everywhere you go, you can taste the‘joie de vivre'.
Overal waar je bent of loopt proef je het‘Joie de vivre'.

Enjoy live broadcasting everywhere you go.
Geniet van live-uitzendingen overal mee naar toe.

Everywhere you go?
Overal naartoe?

Everywhere you go, a unique historic sight awaits.
Overal waar u heengaat, wacht u een unieke historische bezienswaardigheid.

Everywhere you go with this stylishe honeycomb Nomad changing pad.
Overal waar je naartoe gaat met deze stylishe honeycomb Nomad changing pad.

Compact toy easily travels everywhere you go!
Compacte speelgoed reist gemakkelijk overal waar je heen gaat!

You will find yourself playing Coin Dozer everywhere you go;
U zult Coin Dozer spelen overal waar u naartoe gaat;

Everywhere you go… other people die.
Overal waar jij bent gaan mensen dood.

Everywhere you go, people die.
Overal waar jij komt, sterven er mensen.

There are rules everywhere you go.
Er zijn regels, overal waar je heen gaan.

Everywhere you go, everything turns to hell.
Overal waar jij komt, wordt het oorlog.

Everywhere you go, a bullet seems to follow.
Overal waar je heen gaat, volgt een kogel.

Everywhere you go, junk food.
Overal om je heen is er junkfood.

You got to look over your shoulder everywhere you go, don't you?.
Je moet toch overal om je heen kijken?

Everywhere you go is picture perfect
Overal waar je naartoe gaat is picture perfect

There is gambling everywhere you go, and it is not easy to miss.
Er gokken overal u gaat, en het is niet gemakkelijk te missen.

They will travel everywhere you go.
Deze hoofdtelefoon gaat overal mee naartoe.

Everywhere you go, kid, somebody gets shot.
Overal waar jij naartoe gaat, wordt er iemand neergeschoten.