EVIL PLACE - vertaling in Nederlands

• slechte plaats
• kwade plek
• slechte plek
• duivelse plek
• boosaardige plek
• kwade plaats
• slechtste plaats

Voorbeelden van het gebruik van Evil place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I used to think if I died in an evil place, then my soul wouldn't be able to make it to heaven.
Vroeger dacht ik dat als ik op 'n kwade plek stierf, ik niet naar de Hemel kon.

It is a cursed place, an evil place, no one who enters those caverns ever returns.
Het is een vervloekte plek, een slechte plek. Niemand die deze grotten betreedt keerde ooit terug.

I used to think if I died in an evil place, able to make it to heaven.
Vroeger dacht ik dat als ik op 'n kwade plek stierf, ik niet naar de Hemel kon.

And that might well explain why the Black Mountain, in the outback in Australia is considered an evil place.
En dat zou verklaren waarom de Black Mountain in Australië gezien wordt als een duivelse plek.

But you know better than anyone else what a dangerous and evil place the world can be.
Maar je weet beter dan wie ook wat een gevaarlijke en boosaardige plek de wereld kan zijn.

Those who will be dragged headlong into Hell shall have an evil place to dwell in, for they have strayed far from the right path.
Degenen die op hun gezichten bij de Hel verzameld zullen worden zijn degenen met de slechtste plaats en zijn het verst afgedwaald van de Weg.

And in that other universe, the world will be a more… evil place… wars, earthquakes, atrocities.
En in dat andere universum, Zal de wereld een veel slechtere plek zijn… oorlogen, aardbevingen, wreedheden.

Then my soul wouldn't be able to make it to heaven. I used to think if I died in an evil place.
Kwade plek kan ik niet naar de hemel. Ik dacht vroeger: Als ik sterf op een.

to bring us to this evil place?
om ons te brengen in deze kwade plaats?

Now, down the street where the ice-cream parlor is, there used to be a dance hall, an evil place.
Waar nu de ijssalon is, was een danszaal. Een louche tent.

Maybe they will deliver us all from this crazy, evil place. And if they're here, watching over me.
En als ze mij bewaken, misschien verlossen ze ons dan allemaal van deze kwade plek.

A very evil place, these days. I'm afraid this world has become Yeah.
Ja. Ik vrees dat deze wereld… een zeer kwaadaardig oord is geworden.

I think the ancient people saw the bog as an evil place, neither land nor water,
de mensen van vroeger het moeras zagen als een slechte plaats, evenmin land

their final arrival is an evil place in Hell.
hun uiteindelijke aankomst is een kwade plek inHell.

In a number of occasions, you will probably find that an evil place is a very dangerous place because what is happening there might be the remnants of some kind of ancient technology which was in operation there.
In vele gevallen zul je vaak zien dat een duivelse plek een zeer gevaarlijke plek is omdat er zich overblijfselen kunnen bevinden van een soort buitenaardse technologie die men daar gebruikt heeft.

his associate Haley Sharp have traveled here to this small town to be the most evil place in North America.
z'n collega Haley Sharp… zijn in dit stadje om een huis te onderzoeken… dat gezien wordt als de meest kwade plek van Amerika.

And his associate Haley Sharp to investigate a house that many consider have traveled here to this small town Paranormal investigator Dave Spinks to be the most evil place in North America.
Onderzoeker Dave Spinks en z'n collega Haley Sharp… zijn in dit stadje om een huis te onderzoeken… dat gezien wordt als de meest kwade plek van Amerika.

Those who will be dragged headlong into Hell shall have an evil place to dwell in, for they have strayed far from the right path.
Zij die op hun gezichten[ter aarde geworpen] tot de hel verzameld zullen worden, zij zijn het die de slechtste plaats hebben en het verst afgedwaald zijn van de weg.

If you feel that the world is an evil place that has denied the greater ideals
Als je het gevoel hebt dat de wereld een plaats des onheils is die de grotere idealen

This is an evil place.
Deze plek is kwaadaardig.