FIRST PLACE - vertaling in Nederlands

• sowieso
• eerst plaats
• eerste plaats
• eerste plek
• überhaupt
• eerste waar
• 1e plaats
• eerste plekje
• 1ste plaats

Voorbeelden van het gebruik van First place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's the first place that we found.
Dat was de eerste plek die we vonden.

The God that killed you with it in the first place!
De god die je in eerst plaats ermee heeft gedood!

Wait, I missed how we get them down there in the first place.
Wacht, hoe krijgen we ze überhaupt in de tunnels?

But why did she betray her uncle to Sir Richard in the first place?
Maar waarom verraadde ze haar oom sowieso aan Sir Richard?

That's why he stole it in the first place.
Dat is waarom hij het in de eerste plaats heeft gestolen.

My first place! Thank you.
Mijn eerste plekje! Bedankt.

Chucho(Lucht) wins first place on agility competition in Engeland.
Chucho(Lucht) wint 1e plaats op een grote agility wedstrijd in Engeland.

Why is our fridge the first place you start?
Waarom is onze koelkast het eerste waar je begint iedere keer als je komt?

Our first place was that secοnd-flοοr apartment.
Onze eerste plek was dat appartement op de tweede etage.

For the true foot fetishist is the foot on the first place.
Voor de ware voetfetishist komt de voet op de eerst plaats.

You know why I moved here in the first place?
Weet je waarom ik hier überhaupt heen verhuist ben?

I never should have pulled that trigger in the first place.
Ik had die trekker sowieso nooit moeten overhalen.

Second place is the first place of losers.
De tweede plaats is de eerste plaats van verliezers.

First place goes to another Joma futsal shoe
De 1ste plaats gaat naar een andere Joma zaalschoen.

Thank you. My first place!
Mijn eerste plekje! Bedankt!

And first place goes to Mr. Widmark Fowler!
En op de 1e plaats, Widmark Fowler!

First place is reserved for the Führer.
De eerste plek is gereserveerd voor de Führer.

Is that the first place your mind goes? Murder?
Moord? Is dat het eerste waar je aan denkt?

The first question asked is why such a policy is needed in the first place.
De eerste vraag die opkomt, is waarom zo'n beleid überhaupt nodig is.

actually chaired first place, the solder iron.
eigenlijk een gedeelde eerst plaats, is de soldeerbout.