EXCEL DIALOG BOX - vertaling in Nederlands

• excel dialoogvenster
• excel dialoog venster
• excel-dialoogvenster

Voorbeelden van het gebruik van Excel dialog box in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

finally clicking the OK button in the Kutools for Excel dialog box.
ten slotte te klikken op de OK knop in de Kutools for Excel dialoog venster.

Now warning Microsoft Excel dialog boxes may come out.
Nu waarschuwen Microsoft Excel dialoogvensters kunnen verschijnen.

In the Microsoft Excel dialog box, choose Entire Spreadsheet> OK.
Kies in het dialoogvenster Microsoft Excel de optie Heel werkblad> OK.

Click the OK button in the popping out Microsoft Excel dialog box.
Klik op de OK knop in het pop-out dialoogvenster Microsoft Excel.

And then click the OK button in the popping Microsoft Excel dialog box.
Klik vervolgens op de knop OK in het pop-up dialoogvenster Microsoft Excel.

Note: The Microsoft Excel dialog box will comes out and asks for your reconfirmation.
Notes: Het dialoogvenster Microsoft Excel verschijnt en vraagt om uw herbevestiging.

Now a Kutools for Excel dialog box comes out and asks if create a new sheet.
Nu verschijnt een dialoogvenster Kutools voor Excel en vraagt of u een nieuw blad wilt maken.

In the popping out Microsoft Excel dialog box, please click the Yes button to go ahead.
Klik in het pop-up dialoogvenster Microsoft Excel op de Ja knop om door te gaan.

Then another Microsoft Excel dialog box pops up to tell you the completion of spell checking.
Dan een andere Microsoft Excel Er verschijnt een dialoogvenster waarin u wordt gevraagd of de spellingcontrole is voltooid.

A Kutools for Excel dialog box will pop up and show you how many blank rows have been deleted.
Een dialoogvenster Kutools voor Excel verschijnt en toont u hoeveel lege rijen zijn verwijderd.

A Kutools for Excel dialog box comes out and show you how many cells with data have been selected.
Een dialoogvenster Kutools voor Excel verschijnt en laat zien hoeveel cellen met gegevens zijn geselecteerd.

In another Kutools for Excel dialog box, enter the certain content into the textbox, and click the OK button.
In een andere Kutools for Excel dialoogvenster, voer de bepaalde inhoud in het tekstvak in en klik op de OK knop.

cell in the worksheet, a Kutools for Excel dialog box will pops up as below screenshot shown.
cel in het werkblad, a Kutools for Excel dialoogvenster verschijnt zoals onder screenshot getoond.

In the last Kutools for Excel dialog box, if you want to compare strings for similarity,
Als laatste Kutools for Excel dialoogvenster, als u strings voor gelijkenis wilt vergelijken,

In the second Kutools for Excel dialog box, enter the text
In de seconde Kutools for Excel dialoogvenster, voer de tekst

In the second Kutools for Excel dialog box, enter the word you will replace with,
In de seconde Kutools for Excel dialoogvenster, voer het woord in waarmee u wilt vervangen

Now in the first opening Kutools for Excel dialog box please type the worksheet name into it and click the OK button;
Typ nu in het eerste dialoogvenster Kutools voor Excel de naam van het werkblad erin en klik op de OK knop;

In the second popping up Kutools for Excel dialog box, select a cell for locating the splitting values,
In de tweede opduiken Kutools for Excel dialoogvenster, selecteer een cel om de splitswaarden te bepalen

In the first Kutools for Excel dialog box, enter the text
In de eerste Kutools for Excel dialoogvenster, voer de tekst

In the popping up Kutools for Excel dialog box, please enter a name for this sheet,
In het opduiken Kutools for Excel dialoogvenster, voer een naam in voor dit blad