SETTINGS DIALOG BOX - vertaling in Nederlands

• dialoogvenster instellingen
• het dialoogvenster instellingen
• settings dialoogvenster

Voorbeelden van het gebruik van Settings dialog box in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Send/Receive Settings dialog box appears for the new Send/Receive group.
Het dialoogvenster Instellingen voor verzenden/ontvangen wordt weergegeven voor de nieuwe groep voor verzenden/ontvangen.

In the Field Settings dialog box, click Layout& Print tab,
In de Field Settings dialoogvenster, klik Layout& afdrukken tab

Now it returns to the Advanced View Settings dialog box, please click the OK button to save settings..
Nu keert het terug naar het dialoogvenster Instellingen geavanceerde weergave, klik op de OK knop om instellingen op te slaan.

In the Field Settings dialog box, click Layout& Print tab,
In de Field Settings dialoogvenster, klik Layout& afdrukken tabblad

Click Change Setting in the Customer Experience Improvement Program area of the Manually Configure Settings dialog box.
Klik op Instelling wijzigen in het gebied Programma voor verbetering van de gebruikerservaring van het dialoogvenster Instellingen handmatig configureren.

Click Kutools> Forward(in the Automatic group)> Enable Auto Forward to open the Auto Forward Settings dialog box.
Klikken Kutools> Naar voren(in de Automatisch groep)> Schakel automatisch doorsturen in om het dialoogvenster Instellingen automatisch doorsturen te openen.

Step 6: Click the OK button to close the Advanced View Settings dialog box.
Stap 6: klik op de OK om het dialoogvenster Geavanceerde instellingen bekijken te sluiten.

After test finishing, please click the Close button in the Test Account Settings dialog box.
Klik na het voltooien van de test op Sluiten knop in het dialoogvenster Instellingen testaccount testen.

Opens the Edit Error Pages Settings dialog box in which you can configure settings that apply to the entire Error Pages feature.
Hiermee opent u het dialoogvenster Instellingen voor foutpagina's bewerken waarin u instellingen kunt configureren die van toepassing zijn op de hele functie Foutpagina's.

Opens the Edit Request Filtering Settings dialog box that lets you configure general properties
Hiermee opent u het dialoogvenster Instellingen voor aanvraagfiltering bewerken waarin u de algemene eigenschappen

Opens the Edit Digest Authentication Settings dialog box where you can set the realm against which the credentials should be authenticated.
Hiermee opent u het dialoogvenster Instellingen voor verificatiesamenvatting bewerken waarin u de realm kunt instellen waartegen de referenties moeten worden geverifieerd.

Opens the Edit Forms Authentication Settings dialog box where you can set various parameters for Forms authentication,
Hiermee opent u het dialoogvenster Instellingen voor formulierverificatie bewerken waarin u verschillende parameters kunt instellen voor formulierverificatie,

Opens the Edit Output Cache Settings dialog box in which you can configure settings that apply to the entire output caching feature.
Hiermee opent u het dialoogvenster Instellingen voor uitvoercache bewerken waarin u instellingen kunt configureren die van toepassing zijn op de hele functie voor uitvoercaching.

provide the information required in the Customize IPsec Tunneling Settings dialog box.
Bewerken te klikken en de vereiste gegevens op te geven in het dialoogvenster Instellingen voor IPsec-tunnel aanpassen.

then provide the required information in the Customize IPsec Tunneling Settings dialog box.
Aanpassen te klikken en vervolgens de vereiste gegevens op te geven in het dialoogvenster Instellingen voor IPsec-tunnel aanpassen.

In the next Style Template Settings dialog box, you will create a style template for the rivers,
In het volgende dialoogvenster Instellingen voor stijlsjabloon maakt u een stijlsjabloon voor de rivieren, compleet met kleuren,

Step 5: Please click the OK button in the Send/ Receive Settings dialog box, and the Close button in the Send/ Receive Groups dialog box..
Stap 5: Klik op de OK in het dialoogvenster Instellingen voor verzenden/ ontvangen en de Sluiten knop in het dialoogvenster Groepen verzenden/ ontvangen.

The authorizations you specify here are in effect only for those tunnel rules on which the Apply authorization option has been selected on the Customize IPsec Tunneling Settings dialog box.
De autorisaties die u hier opgeeft, gelden alleen voor de tunnelregels waarvoor de optie Autorisatie toepassen is geselecteerd in het dialoogvenster Instellingen voor IPsec-tunnel aanpassen.

Step 3: In the opening Advanced View Settings dialog box, click the Sort button.
Stap 3: Klik in het dialoogvenster Instellingen geavanceerde weergave openen op Soort knop.

These settings only apply to tunnel mode rules that have the Apply authorization option enabled on the Customize IPsec Tunneling Settings dialog box.
Deze instellingen zijn alleen van toepassing op tunnelmodusregels waarvoor de optie Autorisatie toepassen is ingeschakeld in het dialoogvenster Instellingen voor IPsec-tunnel aanpassen.