EXHAUSTING DAY - vertaling in Nederlands

• vermoeiende dag
• uitputtende dag

Voorbeelden van het gebruik van Exhausting day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She often visited her former patients in their homes. Sometimes, after an exhausting day, she would go to unwind in a nearby bar where the proprietor offered her a plate of goulash,
Ze brengt haar ex-patiënten vaak thuis een bezoek; na een uitputtende dag gaat ze zich soms in een nabij gelegen brasserie ontspannen en krijgt van de eigenaar een kop“goulasch”,

Amin treats the victims and returns home after an exhausting day… not to find his wife.
Amin behandelt de slachtoffers en keert na een uitputtende dag terug naar huis, dat hij leeg aantreft.

After two exhausting days we reached Namche.
Na twee uitputtende dagen zijn we nu aangekomen in Namche.

Many of us has used this day to recover from the past exhausting days.
Velen hebben de dag gebruikt om bij te komen van de afgelopen vermoeide dagen.

Eric is looking back on versatile conversations and a few long, exhausting days.
Eric kijkt terug op vruchtbare gesprekken en een aantal lange, vermoeiende dagen.

So after several exhausting days of the exorcism, I threw some holy water on her,
Na enkele uitputtende dagen van duivelsuitdrijving goot ik wat wijwater rond,

These had been long, exhausting days for all of us, but clearly we would have other things to do tonight than just to sleep.
Voor ons allemaal waren het lange vermoeiende dagen geweest, maar er werden ons nu duidelijk nog heel andere dingen te doen gegeven dan slapen alleen.

A very peaceful place to rest from the exhausting days, very nice
Een zeer rustige plek om te rusten van de vermoeiende dagen, zeer mooi

Guillaumet, after a forced landing in the mountains, the”white hell”, had managed to get back to civilization after six exhausting days of walking in the cold
Guillaumet was er- na een noodlanding in de‘witte hel' van de Andes- in geslaagd om na zes uitputtende dagen lopen door de kou

between women's flat sandals with which you have guaranteed comfort for the most exhausting days, wedges in different heights for any occasion,
voor onze platte damessandaaltjes waarmee je gegarandeerd geniet van comfort op je meest uitputtende dagen; of ga voor wedges in verschillende hoogtes,

It's been an exhausting day for Ben.
Het was een lange dag voor Ben.

Yes, it was an exhausting day. Thank you.
Bedankt. Ja, het was een vermoeiende dag.

Ideal for relaxing properly after an exhausting day.
Ideaal om na een helse dag weer helemaal relax te worden.

It was an exhausting day, so we can use the sleep.
Het was best een vermoeiende dag, dus we kunnen de rust wederom goed gebruiken.

He said he would had an exhausting day and went to bed.
Hij zei dat hij uitgeput was door alle zieken die hij die dag had… en is gaan slapen.

After an exhausting day, recuperate in the hotel's own health club.
Na een vermoeiende dag kunt u bijkomen in de health club van het hotel.

If you're having an exhausting day, you want something that's really punchy.
Als je een lange dag hebt, wil je iets dat echt energiek is.

An exhausting day at the Winnershow in Amsterdam brought us following results.
Een vermoeiende dag op de Winnershow in Amsterdam leverde volgende reultaten op.

After an exhausting day outdoors, return to Metzgerstubn and relax in the sauna
Na een vermoeiende dag in de buitenlucht, kunt u terugkeren naar het Metzgerstubn om in de sauna

Your holiday home with fireplace in Abruzzo awaits you, when you want to relax after an exhausting day in the snow.
Uw vakantiehuisje met openhaard in Abruzzo wacht u op, wanneer u na een vermoeiende dag in de sneeuw wilt ontspannen.